Sadržaj:
- Ovo nije roman o maloj zavodnici
- Sve je vrlo jasno
- Lolita - samo rez
- Nabokov je o romanu govorio vrlo različito
- Iz romana zaista možete naučiti prave tehnike pedofila
Video: Važni detalji u Nabokovljevom romanu "Lolita", koje često zanemaruju čak i pažljivi čitatelji
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59
Čini se, tko ne zna priče o Loliti i Humbertu? No čini se da su mnogi propustili niz stvari koje radikalno mijenjaju percepciju ove knjige. No, Nabokov nije napisao niti jednu suvišnu crtu - sve, svaki detalj u romanu igra po njegovom planu.
Ovo nije roman o maloj zavodnici
Nabokov je jako insistirao na tome da djevojke ne smiju biti dopuštene na naslovnici, posebno sa seksualnom konotacijom. Smatrao je da fokus ne bi trebao biti na zavodljivosti tinejdžerki za mnoge muškarce, već na činjenici da u današnjem društvu imaju svaku priliku ostvariti svoje opasne fantazije za djevojčice.
Vjeruje se da se priča temelji na otmici i prisilnom pritvaranju tinejdžerke, što se zapravo dogodilo u Sjedinjenim Državama sredinom stoljeća. Silovatelj se svuda predstavljao kao otac djevojčice. On ju je zastrašivao i manipulirao tako da se nije usudila pozvati pomoć. Nabokov je dodao detalj: čak i ako je djevojka koketirala s odraslim muškarcem, čak i ako više nije bila djevica, to ne znači da ju je normalno odvući u krevet.
Nabokov je planirao da napiše knjigu o tragediji odraslog čoveka - koga rascvetala lepotica sigurno nikada ne bi volela. Ali na kraju je čak i za njega napisao najteži roman o tragediji djevojaka, čiji je život slomio odrasli muškarac.
Sve je vrlo jasno
Da bi izbjegao nejasnoće, u knjizi Nabokov stalno suprotstavlja opise Humberta (opaka djevojka, ona se penje, tako zavodljiva) i Lolitinih reakcija na tjelesnu vezu sa odraslim muškarcem i njegovo prisilno zadržavanje u "vezi". Doživljava fizičku bol, postaje nervozna, postaje mračna, loše se ponaša u školi, konačno počinje zahtijevati novac za svaku epizodu snošaja - to nije razvoj ljubavi, ono što se među njima događa ne doživljava kao vezu, već Humbertovu " briga " - kao briga, a ne zatočeništvo.
Na kraju Lolitine priče, čak se izvodi moral za one koji ne primjećuju pažnju: najgore je što je Humbert lišio Lolitu sigurnog djetinjstva bez oblaka. Sjećaju li se mnogi ovog morala ili je knjiga i dalje predstavljena kao priča o pravoj, jednostavno složenoj ljubavi, uprkos društvenim zabranama?
Lolita - samo rez
Puno ime djevojčice je Dolores. Ovo špansko ime bilo je vrlo popularno početkom stoljeća u južnim Sjedinjenim Državama. Dolores se svodi na Lolu ili Lolitu. Nakon objavljivanja knjige, majke su počele smatrati da ovo ime izaziva muško zanimanje i prestale su tako zvati svoje kćeri. Već postojeće Dolores često su se predstavljale kao Dolly umjesto Lola ili Lolita.
S jedne strane, korištenje tako popularnog imena bilo je poput pozivanja djevojke Nastje u ruskom romanu. S druge strane, puno ime Lolite se prevodi kao “Patnja”. Najvjerojatnije je Nabokov to vrlo dobro znao.
Nabokov je o romanu govorio vrlo različito
Rekao mi je da ga želi uništiti, plašeći se onoga što se dogodilo (rukopis je doslovno izvukla njegova žena iz vatre), a zatim ga je nazvao "romanom nesputane zabave". "Ovo je najteža stvar koju sam ikada napisao u životu", rekao je u intervjuu za BBC. U isto vrijeme, njegov odnos prema tekstu bio je pijetetan - on je sam preveo svoj roman na ruski u slučaju objavljivanja u Sovjetskom Savezu, jer se bojao da će njegove ideje, slike, stil biti iskrivljeni.
Na isti način, čitaoci drugačije doživljavaju roman. Neki i dalje pišu na zidovima Kuće-muzeja pisca "Pedofila", drugi preporučuju knjigu onima koji žele razumjeti zašto je "romansa" odrasle osobe i djeteta o moći, manipulaciji, a ne o osjećajima.
Iz romana zaista možete naučiti prave tehnike pedofila
Vrlo često muškarci koji zavode djecu prvo pokušavaju očarati svoju majku, pa čak i oženiti je. Zatim pokušavaju to eliminirati. Humbert je razmišljao o ubistvu, ali češće pedofili zatrudnje još jedno dijete, jer bebi treba puno vremena, truda i pažnje - a drugom djetetu počinje jako nedostajati pažnja … I onda pedofil s nježnim riječima, argumentima o senzualnosti i pokloni.
Mnoga djeca s kojima su pedofili stupili u prodorni kontakt postaju razočarani pjesmama o senzualnosti i posebnom značenju takvih kontakata između odraslih i adolescenata - a zatim se pedofil pretvara u složen koktel zastrašivanja, ubjeđivanja i razmetljive brige. On također čini sve kako bi osigurao da oko djeteta bude što manje ljudi kojima se djevojka ili dječak mogu povjeriti. Ponašanje zlostavljanog djeteta također se primjetno mijenja, a to je mukotrpno opisao Nabokov u knjizi.
Ne samo o knjizi Nabokova, mnogi znaju malo: Šta je zbunilo cenzore u romanu "Dubrovsky" i zašto ga Akhmatova nije voljela.
Preporučuje se:
Važni detalji romana "Majstor i Margarita" koje većina čitatelja jednostavno ne primjećuje
"Majstor i Margarita" Bulgakova je kultna knjiga koja je stekla ogromnu popularnost među školarcima devedesetih. Na neki način, po količini kontroverzi oko nje, bila je "Harry Potter" te generacije. No, nakon što ste ga pročitali odraslima, možete otkriti da su mnogi važni detalji prethodno prošli
Važni detalji romana "Robinson Crusoe" koje mnogi čitatelji zanemaruju
Sovjetsko dijete čitalo je knjigu o Robinsonu Crusoeu s gotovo istim osjećajem s kojim se moderna djeca igraju Minecraft - radujući se čudu stvaranja svoje male civilizacije gotovo ni iz čega. Kada priču pogledate iz perspektive odraslih, postavljaju se pitanja - i autoru i liku. I sjaj obojice pomalo blijedi
Književni heroji u koje su se čitatelji zaljubili, iako autor to nije želio
Poznato je da su tvorci voljene serije "Pa, čekajte!" jako su se trudili da od zečića naprave čisto pozitivnog heroja, a vuku su dali mnoge nečuvene osobine. No, unatoč tome, već pri prvim pogledima pokazalo se da dječja publika smatra loše obrazovanog nasilnika s hrpom mana mnogo zanimljivijim likom. Slične situacije ponekad se javljaju u literaturi. Nekoliko je poznatih junaka koje su autori htjeli učiniti negativnim, ali simpatijama publike
Zagonetke katedrale Notr Dam i detalji koje čitaoci često zaborave
Ne samo jedno od najpoznatijih djela francuske klasične književnosti, to je, na primjer, prvi historijski roman u svojoj zemlji. Također je izvor inspiracije za tvorce 14 filmova, 1 crtani film, 2 opere, balet i mjuzikl su upoznati sa radnjom romana, ali čak i oni koji su je jednom uzbuđeno pročitali ne obraćaju pažnju ili se ne sjećaju nekih zanimljivih detalja
Slike koje zanemaruju stvarnost. Serija tetovaža Janne Kearney
Umjetnica po imenu Janne Kearney živi i radi u Australiji, u gradu Geelong West. Djevojka smatra da je njen rad usmjeren protiv tradicionalnih uvjerenja i predrasuda, a sebe kao buntovnu umjetnicu. Dakle, Eva je na svojim slikama predstavljena kao sredovječna i debela, izopačena žena, bog vina i zabave Bahus - mudro iskustvo, ali starac koji nije izgubio svoj šarm, a Pigmalion je samo čovjek koji fanatično voli tetovaže