Iza kulisa filma "Tihi Don": Ono što Nonna Mordyukova nije mogla oprostiti Elini Bystritskaya
Iza kulisa filma "Tihi Don": Ono što Nonna Mordyukova nije mogla oprostiti Elini Bystritskaya

Video: Iza kulisa filma "Tihi Don": Ono što Nonna Mordyukova nije mogla oprostiti Elini Bystritskaya

Video: Iza kulisa filma
Video: Как устроена IT-столица мира / Russian Silicon Valley (English subs) - YouTube 2024, April
Anonim
Elina Bystritskaya kao Aksinya
Elina Bystritskaya kao Aksinya

Dana 26. aprila 2019. umrla je poznata glumica, narodna umjetnica SSSR -a i jedna od najljepših žena dvadesetog stoljeća Elina Bystritskaya. U njenoj filmografiji ima malo uloga - samo oko 40, ali među njima ima i pravih remek -djela. Ovo je bila uloga Aksinye u legendarnom filmu Sergeja Gerasimova "Tihi Don". Mnogo je ostalo iza kulisa filma. Zašto je režiser prisilio glumice da grebu po podovima i peru ruke, a šta Nonna Mordyukova nije mogla oprostiti Elini Bystritskaya cijeli život - dalje u pregledu.

Još iz filma Mirno teče Don, 1957-1958
Još iz filma Mirno teče Don, 1957-1958

Prvi film zasnovan na romanu Mihaila Šolohova "I miran Don" objavljen je davne 1931. godine - bio je to nijemi film zasnovan na prva dva toma knjige, s Andrejem Abrikosovom i Emom Tsesarskaya u glavnim ulogama. Sergej Gerasimov zamislio je da snima svoju verziju adaptacije Šolohovljevog romana 1939. godine, ali tada nije uspio provesti plan zbog naglo pogoršanog odnosa između Staljina i autora djela. Bilo je moguće vratiti se na tu ideju tek nakon Staljinove smrti, a reditelj je počeo s radom 1955. godine. Prvo što je učinio bilo je poslati scenarij Šolohovu. Pisac je odobrio ideju, zatim je umjetničko vijeće odobrilo scenarij, a Gerasimov je započeo snimanje.

Elina Bystritskaya i Sergey Gerasimov na setu filma
Elina Bystritskaya i Sergey Gerasimov na setu filma
Na snimanju filma
Na snimanju filma

Svoj zadatak predstavio je na sljedeći način: "".

Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Elina Bystritskaya kao Aksinya
Elina Bystritskaya kao Aksinya

Režiser je vrlo pažljivo pristupio izboru glumaca - sastavljen je čitav karton svih kandidata, ne samo za glavne uloge, već i za sporedne. Kao rezultat toga, okupilo se više od 200 glumaca! U ulozi Aksinije učestvovale su Emma Tsesarskaya, koja je glumila ovu heroinu u nijemom filmu iz 1931. godine, kao i Nonna Mordyukova, apsolventica kursa Sergeja Gerasimova.

Sergej Gerasimov sa glumcima na setu filma
Sergej Gerasimov sa glumcima na setu filma
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958

Elina Bystritskaya sanjala je o ovoj ulozi od svoje mladosti - otkad je vježbala ovu ulogu za studentsku produkciju. Istina, tada je ovaj pokušaj bio neuspješan - majstor kursa ju je kritizirao, rekavši da joj je sudbina glumiti Schillerove romantične heroine. Ovaj put je skupila hrabrost i sama nazvala redatelja, zamolivši ga da joj da priliku da učestvuje na audicijama. Sam Sholokhov je inzistirao na njezinoj kandidaturi, smatrajući je idealnom za imidž Aksinye, a Bystritskaya je odobrena. Prema njenim riječima, zbog toga se Mordyukova umalo ubila, a nakon premijere filma, pri susretu sa suparnikom, prosiktala je: "" Nakon toga nikada nisu javno izrazile antipatiju, ali Mordyukova nikada nije uspjela oprosti ovaj poraz njenom rivalu …

Elina Bystritskaya kao Aksinya
Elina Bystritskaya kao Aksinya
Na snimanju filma
Na snimanju filma

Za ovu ulogu, Elina Bystritskaya morala se oporaviti, što joj je bilo teško. Osim toga, dražesne "gradske" ruke odale su je, a kako bi bile grube, prije snimanja glumica se bavila ručnim pranjem odjeće i s jarmom otišla u Don po vodu. Lokalni kozaci naučili su je kako to učiniti "ispravno": "". Gerasimov je upozorio i druge glumice da njihove ruke trebaju izgledati kao one navikle na težak seljački rad: "". Da bi postigao maksimalnu vjerodostojnost, Gerasimov je čak i tokom snimanja filma prisilio glumice da operu brdo platna, a zatim im nije dozvolio da napudre lice.

Na snimanju filma
Na snimanju filma
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958

Godinama kasnije, Bystritskaya je priznala da je uloga Aksinye za nju postala i sudbonosna i kobna u isto vrijeme - donijela joj je nacionalnu ljubav i popularnost, ali bilo joj je jako teško i dugi niz godina nije je puštala - od tada milioni gledalaca povezivali su je samo sa ovom heroinom. Glumica je rekla: "".

Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Peter Glebov kao Grigorij Melekhov
Peter Glebov kao Grigorij Melekhov

Poteškoće su nastale i u potrazi za glumcem za glavnu mušku ulogu - nijedan od kandidata nije izgledao prikladan za reditelja. Glumac Pjotr Glebov u to je vrijeme već imao više od 40 godina, a još nije odigrao vrijedne uloge. Zamolio je jednog od kolega da ga prikači barem na scenu publike na setu "Tihi Don", a tamo ga je primijetio Gerasimov. Kasnije se režiser prisjetio: "". Mještani su govorili o glumcu: "" I Šolohov je, vidjevši Glebova u ulozi Melehova, uzviknuo: "".

Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958

Šolohov je pomogao pri odabiru mjesta za snimanje - savjetovao je snimanje u kozačkim regijama, na istom mjestu gdje je snimljen prvi nijemi film "Tihi Don" - na farmi Dichensk, u blizini grada Kamensk -Shakhtinsky. Lokalni kozaci bili su uključeni u scene gomile, glumci su provodili slobodno vrijeme među seljacima, promatrajući njihove manire i usvajajući njihov dijalekt, geste i hod.

Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958

Prvi gledalac filma bio je Mihail Šolohov. Nakon što je pogledao sve 3 epizode koje su upravo montirane, pisac je rekao: "". "Quiet Don" je objavljen 1957. godine i postao je lider u distribuciji - gotovo 47 miliona gledalaca gledalo ga je u godinu dana. Godinu dana kasnije, dodijeljena mu je nagrada Kristalni globus na Međunarodnom filmskom festivalu u Karlovim Varima (Čehoslovačka) - za stvaranje široke panorame života ljudi, kao i Počasna diploma Udruženja redatelja SAD -a za najbolji strani film godine i nagradu na Svjetskoj izložbi u Briselu. Prema rezultatima ankete čitalaca časopisa "Sovjetski ekran", "Tihi Don" dva puta - 1957. i 1958. godine. - proglašen je za najbolji film godine.

Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958
Još iz filma Quiet Flows the Don, 1957-1958

Zapravo, uloge u filmografiji ove divne glumice mogle su biti mnogo više: Kako je Elina Bystritskaya morala platiti za svoj izravan karakter.

Preporučuje se: