Video: Kako su cvjetove padale u novogodišnjoj noći tokom Drugog svjetskog rata: neispričana priča iz bajke "Dvanaest mjeseci"
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59
"Dvanaest mjeseci" Samuila Marshaka - jedna od najčarobnijih novogodišnjih bajki, koje se svi sjećaju od djetinjstva. Mnogi čak i ne sumnjaju da se pojavila na vrhuncu Velikog Domovinskog rata, kada Marshak više nije pisao za djecu i objavljivao vojne eseje i antifašističke epigrame. Ali jednog dana dobio je pismo koje ga je natjeralo da promijeni mišljenje o tome šta je zaista važno i potrebno čitateljima u ratu.
Početkom 1943. godine, u novinama Literatura i iskustvo, pisac je objavio odgovor na ovo pismo: „Moj šestogodišnji dopisnik pita me zašto sam ih ja, koje djeca smatraju svojim piscem, prevario i u prošloj godini pisao samo za velike. … Još uvijek sam vjeran djeci za koju sam cijeli život pisao bajke, pjesme, smiješne knjige. I dalje puno razmišljam o njima. Razmišljati o djeci znači razmišljati o budućnosti. I tako, razmišljajući o budućnosti, ne mogu a da se potpuno ne prepustim jednostavnoj i skromnoj službi ratnog pisca."
Tokom rata, Marshak je učinio ono što je tada smatrao zaista važnim: pisao je za novine Na straži otadžbine, objavljivao poeziju u Pravdi, stvarao antifašističke plakate i pomagao u prikupljanju sredstava za Fond odbrane. Ipak, naivno djetinjasto pitanje natjeralo je pisca da se vrati bajkama čak i u takvim životnim uslovima bez bajki: napisao sam "Dvanaest mjeseci" u surovoj, zamračenoj, vojničkoj Moskvi - tokom sati odmora od rada u novinama i " Windows TASS ". … Činilo mi se da je u teškim vremenima djeci - a možda i odraslima - potrebna vesela svečana predstava, poetska bajka … ".
Radnja je zasnovana na slovačkoj bajci Božene Nemcove, iako je Marshak tvrdio da je izvorni izvor upoznao mnogo kasnije, a u to je vrijeme čuo samo češku ili boemsku legendu o dvanaest mjeseci usmenog prepričavanja. Osim drame, pisac je stvorio i prozaičnu verziju legende koju je čuo i objavio je sa podnaslovom "Slavenska priča". U originalu nije bilo kraljice i njenog učitelja -profesora - samo maćeha, njena kćerka i pastorka.
Marshak je svoj plan objasnio na sljedeći način: „Sada se mnogo piše o radu, ali je donekle monotono i ponekad poučno. U međuvremenu, o radu se može i treba govoriti na potpuno različite načine. Dugo sam razmišljao o kraju. Nije bilo moguće ostaviti pastorku u kraljevstvu mjeseci i udati je za mjesec april. Odlučio sam da je vratim kući - iz bajke u stvarni život - kako bih je sve mjesece posjećivao redom i donosio joj na dar ono čime je svaka od njih bogata. … Pokušao sam izbjeći opsesivni moral u svojoj priči. Ali htio sam da bajka kaže da se priroda otkriva samo prostodušnim i poštenim ljudima, jer samo oni koji dolaze u dodir s radom mogu shvatiti njegove tajne."
"Dramska priča", kako ju je nazvao Marshak, napisana je za postavljanje u Moskovskom umjetničkom kazalištu, ali za vrijeme rata to je bilo nemoguće. Tek 1947. premijera predstave održana je u Moskovskom pozorištu za mlade gledaoce, a 1948. u Moskovskom umjetničkom pozorištu. I štampana verzija i predstava bili su veoma popularni, a 1956. je snimljen crtani film prema bajci. 1980. Japanci su zajedno sa Soyuzmultfilmom objavili Twelve Months u anime žanru. A najpoznatija ekranizacija bio je film A. Granika, objavljen na ekranima 1972. godine.
Zanimljivo je da su glumci u stvarnom životu u bajku utjelovili ono što je ostalo neispunjeno prema Marshakovom planu: glumica koja je glumila pastorku (N. Popova) udala se za glumca koji je u filmu bio April (A. Bykov). Ali kaže se da je Liana Zhvania, koja je sjajno utjelovila lik kraljice, bila zaljubljena u pisčevog sina Imanuela Marshaka.
M. Aliger je o Marshakovoj drami napisao: „Ova bajka ulijeva radost i zabavu u dušu, tjera nas da iznova, kao u djetinjstvu, vjerujemo da se u životu moraju dogoditi čuda, da, samo poželite, samo budite dobri, čisti, pošteni, u januaru će vam procvjetati snježnice i bit ćete sretni ….
Vjerovatno se tako rađaju prave bajke - unatoč svim tragičnim okolnostima, čak i unatoč ratu, i donose čuda onima koji u njih vjeruju. Uoči novogodišnjih praznika vrijedi se više prisjetiti 15 sovjetskih filmova za djecu koje će i roditelji rado gledati.
Preporučuje se:
Kako su junaci bajke "Dvanaest mjeseci" otišli u SAD i kako se to završilo: Natalya Popova i Andrey Bosov
Njihova priča započela je tokom snimanja filma "Dvanaest mjeseci", koji i dalje vole mladi gledaoci i njihovi roditelji. Natalya Popova i Andrei Bosov, baletski igrač, bili su prilično uspješni u izgradnji svoje karijere i života u Sovjetskom Savezu. No, u jednom trenutku odlučili su otići na stalni boravak u Sjedinjene Države. Da li su glumci uspjeli oživjeti svoju bajku i kako je završila njihova emigracija?
Kako je 23-godišnji učitelj spasio više od 3.000 djece tokom Drugog svjetskog rata
U kolovozu 1942. na stanicu grada Gorky (danas - Nižnji Novgorod) stigao je ešalon koji je uključivao gotovo 60 toplana, svaka s djecom. Mlada učiteljica Matryona Volskaya uspjela je odvesti više od tri hiljade djece različite dobi iz Smolenske regije. Ona sama je u vrijeme operacije, nazvane "Djeca", imala samo 23 godine, a Matryoni Volskaya pomagale su dvije njene vršnjakinje, učiteljica i medicinska sestra
Migracije naroda u SSSR: Zašto, gdje i ko je deportovan prije Drugog svjetskog rata, a zatim i tokom rata
Postoje stranice u istoriji koje se u različitim periodima preispituju i različito percipiraju. Povijest deportacije naroda također izaziva kontradiktorna osjećanja i emocije. Sovjetska vlada je često bila prisiljena donositi odluke u vrijeme kada je neprijatelj već gazio njihovu rodnu zemlju. Mnoge od ovih odluka su kontroverzne. Međutim, bez pokušaja ocrnjivanja sovjetskog režima, pokušat ćemo shvatiti čime su se rukovodili partijski lideri kada su donosili tako sudbonosne odluke. I kako su riješili pitanje deportacije u Ev
Kako je "bijeli klaun" Marcel Marceau spasio stotine djece tokom Drugog svjetskog rata
Francuski mimičar Marcel Marceau postao je poznat po liku Beepa, klauna čiji su nastupi bili komični i tragični. U njima su Francuzi vidjeli vlastiti život sa svim njegovim radostima i tugama. To svi znaju. Mnogo manje poznata činjenica o Marcelu Mangelu (promijenio je prezime u Marceau nakon njemačke okupacije Francuske u Drugom svjetskom ratu) je da je bio aktivan učesnik francuskog otpora
Po čemu se Jugoslavija razlikovala od drugih evropskih zemalja tokom Drugog svjetskog rata ili gerilskog rata bez prava na povlačenje
Doprinos Jugoslavije uništenju fašizma zasluženo se naziva jednim od najznačajnijih. Jugoslovensko podzemlje u Velikom Domovinskom ratu počelo je djelovati odmah nakon Hitlerovog napada na SSSR. Antifašistički rat bio je smanjena slika svesovjetskog podviga. Redovi Titove narodnooslobodilačke vojske činili su komunisti i pristalice Unije, protivnici nacionalizma i fašizma. Smanjili su brojne njemačke divizije do oslobođenja Beograda