Puškinova sjena: Kako su se razvijale sudbine potomaka Georgesa Dantesa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59

Puškinisti marljivo prate sudbinu nasljednika velikog pjesnika, ali se ne žele sjećati Dantesovih potomaka. Kako djeca i unuci onoga koji je ubio ruskog genija zaslužuju pažnju? Ali sudbina je htela Dantea zauvek upisati u istoriju ravnopravno sa Puškinom, dajući mu besmrtnost tim fatalnim dvobojem. Ali ime ruskog pesnika postalo je svojevrsno prokletstvo za naslednike Georgesa. Sjena zlosrećnog dvoboja i dalje okružuje Dantesove potomke i ne dopušta im da pronađu načine pomirenja sa Puškinovim nasljednicima.

Fatalna privlačnost Dantesove kćeri

1840. kći Leonia-Charlotte rođena je na imanju porodice Dantes u Sulzi. Diveći se rastućoj bebi, Georges nije mogla ni zamisliti da će joj u lice podmukla sudbina nanijeti snažan udarac u leđa. Leonija je postala njegovo prokletstvo i vječni podsjetnik na dvoboj, ubijenog ruskog pjesnika i Rusiju.

Leonia-Charlotte odlikovala se izvanrednim umom, inovativnim razmišljanjem i sklonošću egzaktnim naukama. Lako je završila cijeli studij na Politehničkoj školi kod kuće. Već za ove talente, Francuskinja tih godina mogla se nazvati nenormalnom, jer bi idealno trebalo da je zanimaju druge stvari. No, matematika nije postala kobna za Leoniju Dantes, već neshvatljiva ljubav prema Rusiji i Puškinu.

Ruski jezik bio je zabranjen u porodici Dantes, ali djevojka ga je savršeno savladala. Puškin je za Leoniju postao pravi idol, a u svom ocu je vidjela utjelovljenje omraženog čovjeka koji je prekinuo život velikog genija. Kobni pjesnikov metak obuzeo je Dantesa godine kasnije u obliku optužbi protiv vlastite kćeri.

Ruski pjesnik postao je svojevrsna ikona za Leoniju. Njena soba bila je okićena njegovim portretima, a police s knjigama bile su ispunjene njegovim spisima. Djevojka je napamet zapamtila mnoga djela, poput molitvi. Znala je ne samo pjesme, već čak i cijele epizode iz Kapetanove kćeri. Puškinov životni duh postao je neprobojan zid između Dantesa i Leonije, koja je u jednoj od svađa nazvala svog oca ubicom i više nikada nije razgovarala s njim.

Živeći u Francuskoj, bila je prava Ruskinja svom dušom. Leonia je obožavala Puškina i bila je zaljubljena u njegovu domovinu - Rusiju, gdje nije imala priliku posjetiti. Sve je to postalo razlog za prepoznavanje djevojčice kao mentalno bolesne. Dantesa je iznerviralo stalno podsjećanje na Puškina i Rusiju. Svoju je kćer smjestio u mentalnu bolnicu u Parizu, gdje je provela više od 20 godina i umrla 1888.

Sudbina Dantesa i njegove druge djece

Slika Dantea ubojice, koja se uvijek pojavljuje u svijesti Rusa, izgleda drugačije za Francuze. Georges je živio dug život, napravio odličnu političku karijeru i podigao četvoro djece na noge, nikada se nije oženio nakon smrti svoje žene. Bio je odličan gradonačelnik grada Sulze, gdje se zahvaljujući njemu pojavio prvi vodovod i gradska kanalizacija. Samo je Leonia-Charlotte postala mračna mrlja na sjajnom imenu dobro odgojenog porodičnog čovjeka. Ali, bez čvrstih dokaza, teško je utvrditi je li zaista bila psihički bolesna ili je jednostavno iznervirala oca svojom ruskom dušom.

Život druge Danteove djece bio je prozaičniji, bez posebnih cik -caka sudbine. Kći Matilda udala se za generala Louisa Matmana. Bertha-Josephine postala je društvenka i supruga grofa Vandala. Sin Louis-Joseph nije napravio nikakvu karijeru. Smjestio se u obiteljskom dvorcu i brinuo se o brojnim vinogradima imanja.

Paradoksi sudbine Dantesovog praunuka

Puškinova senka proganja čak i savremene Dantesove potomke. Mnoge iznenađujuće slučajnosti mogu se pronaći u sudbini baruna Lottera de Heckerna. Nijedan od Puškinovih naslednika nije napisao nijedan redak, plašeći se da bude u senci svog slavnog pretka. Dantesov praunuk ne samo da piše poeziju (takođe olovkom), već je čak objavio i svoju zbirku posvećenu velikom ruskom pjesniku. U prijevodu, naslov zbirke zvuči simbolično - "Umrijeti s Puškinom". Lother se nada da je njegovo djelo kupljeno radi samih pjesama, a ne da se hvali prisustvom knjige Danteovog potomka. Poput svog pra-pradjeda, i sam je odgajao djecu-žena ga je ostavila zbog drugog.

U intervjuu s ruskim novinarom 2006. godine, barun je pokazao grobove Dantesa i njegove supruge Ruskinje u porodičnoj kripti. Lother je u isto vrijeme primijetio da je ovdje sahranjen i učitelj koji mu je usadio ljubav prema književnosti. Suprotno tradiciji, dodijeljeno joj je mjesto u plemićkoj kripti. Ne podsjeća li vas ova priča na Arinu Rodionovnu? Baron je iskreno tužan što nikoga od rodbine ne zanima dalja sudbina kripte.

Lauter koji živi u Nantu je još jedan Dantesov potomak, za koga ime Puškina nije bila prazna fraza. Samo, za razliku od Leonije, on je siguran da njegov pradjed nije bio ni na koji način kriv za pjesnikovu smrt, jer je sve bilo pošteno. Baron vjeruje da je Dantes samo želio biti voljen, a pjesnik je volio dvoboje i "sam napravio plaštanicu".

Lotter sanja da se objasni Puškinovim nasljednicima, ali oni još nisu spremni ukazati takvu čast. Danteovima su vrata njihove kuće zalupljena i niko ne pokušava prvi dati ruku pomirenja, čak ni nakon gotovo dva stoljeća.

Istoričari se i danas svađaju koji je zapravo odigrao fatalnu ulogu u dvoboju Puškina i Dantesa.