Video: Kako se Sophia Loren snimala u SSSR -u šest mjeseci i zašto se našim zvaničnicima nije svidio film o Rusiji
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59
Prije početka rada na filmu "Suncokreti" 1969. godine, producent je upozorio Sophie da će se snimanje održati u Sibiru. Saznavši od stručnjaka da je ovo ruski Sibir - ovo je vrlo hladno mjesto, glumica je na put ponijela čak pet bundi. Ispostavilo se da se pucnjava zaista dogodila u ruskom zaleđu, ali područje Tvera u ljeto daleko je od mjesta snijegom pokrivenog kako stranci izgleda misle. Rezultirajuća italijansko-francusko-sovjetska melodrama bila je vrlo popularna u Evropi, ali nije toliko poznata kod nas. Ispostavilo se da je priča o sudbini jednostavne Talijanke dotakla nekoliko bolesnih tema.
Italijanska melodrama, skoro u potpunosti snimljena u SSSR -u, priča dirljivu priču o ženi po imenu Giovanna. Ona dolazi u Rusiju kako bi pronašla svog supruga Antonija, koji je nestao negdje na ovim mjestima 1942. godine. Tokom rata, mladić (inače, glumio ga je Marcello Mastroianni), nasilno je odveden u vojsku Mussolinija i poslan na front. Nakon nekog vremena, njegova mlada supruga primila je obavijest da je Antonio nestao. Nekoliko godina nakon završetka rata, Giovanna odlučuje pronaći svog voljenog i zbog toga dolazi u Sovjetski Savez.
Zatim se radnja razvija u skladu sa zakonima žanra: Giovanna pronalazi Antonija, ali ispostavilo se da ima duboku amneziju i da je oženjen Ruskinjom Mašom, koja ga je napustila nakon ranjavanja. Tako nastaje ljubavni trokut između Sophie Loren, Marcella Mastroiannija i Lyudmile Savelyeve.
Radi vjerodostojnosti, redatelj Vittorio de Sica odlučio je snimati film na stvarnim historijskim mjestima, odnosno u udaljenoj ruskoj provinciji. Kao rezultat toga, grupa od nekoliko desetina Talijana radila je u SSSR -u skoro šest mjeseci. Osim glumačkih zvijezda, uključivali su i šminkere, kostimografe, kuhare, pa čak i osiguranje. Pucnjava se dogodila na nekoliko mjesta, uključujući u zaista udaljenim selima Poltavske i Tverske regije.
Pokazalo se da je lokacija pronađena za snimanje u regiji Tver vrlo zgodna: živopisno selo i autentične ruske kuće bile su u blizini izuzetno pogodnog sanatorija za stranačku elitu, u koji se filmska ekipa mogla smjestiti. Sophia Loren bila je zadovoljna luksuznim stanovima, u kojima su ranije bili smješteni samo vrlo visoki sovjetski dužnosnici, ali ubrzo je postao jasan jedan nedostatak ove lokacije.
Sanatorijum je nastavio sa radom kao i obično i primio je visoke klijente, uglavnom iz Moskve. Naravno, svi krupni igrači nisu propustili priliku da u neformalnom okruženju komuniciraju sa zvijezdom svjetske kinematografije. Kao rezultat toga, zvijezda se požalila da ne može odmarati nakon teškog snimanja, ali ne može učiniti ništa s ruskom tradicijom. Glumica je kasnije rekla da je nakon tog sanatorija odnijela kući tri ogromna sanduka s raznim darovima: suvenire od keramike i stakla iz Gzhela, porculan Dulevo, Khokhloma, kutije iz Paleha. Bilo je i skupljih poklona. Na primjer, jedan ministar, pogrešno tumačeći broj Sophinih bundi, koje je donijela u "hladne krajeve", poklonio joj je još jednu napravljenu od dragocjenih sibirskih samura.
Uprkos tako toploj dobrodošlici, film se, kako se često dešavalo, nije dopao zvaničnicima iz Ministarstva kulture. Očekivalo se da će Talijani zvijezde snimiti uobičajenu melodramu na našim otvorenim prostorima, ali pokazalo se da film dotiče jednu delikatnu i prilično bolnu temu - pitanje bivših ratnih zarobljenika i vojnika evropskih država koji su poginuli tokom rata na našoj teritoriji.
U Italiji, upravo zbog toga, slika je bila vrlo relevantna: 60 -ih godina mnogi ljudi koji su izgubili rodbinu tokom rata nastavili su vjerovati da njihovi najmiliji nisu umrli, ali i dalje žive negdje u snježnim prostranstvima Sibira i ne mogu jer im je zabranjeno da se prijavljuju, SSSR je ostatku svijeta izgledao kao misteriozna i vrlo udaljena zemlja.
Premijera slike u Moskvi trebala se održati 8. marta 1970. godine, ovaj se događaj s nestrpljenjem očekivao, ali u posljednjem trenutku sve se uznemirilo. Nakon što je film pogledala prije projekcije, komisija je zatražila da se epizoda s grobljem talijanskih vojnika u Ukrajini ukloni s njega. Glavni producent Carlo Ponti odgovorio je sovjetskim zvaničnicima:
Sovjetski gledatelji te godine nikada nisu vidjeli sliku koja je gotovo u cijelosti snimljena u Rusiji. Njegova premijera održana je u Rimu, a da je film postigao zapanjujući uspjeh, Mosfilm je saznao samo zahvaljujući ljubaznom telegramu italijanskih kolega. Godinu dana kasnije, premijera u Rusiji ipak se dogodila, ali film nije stekao veliku slavu u našoj zemlji.
Pogledajte dalje: 29 retro fotografija poznatih stranih zvijezda koje su posjetile SSSR
Preporučuje se:
Zašto se Elizabeth I nije svidio prvi toalet sa toaletom, iako su upute bile zabavne
Do osam ili deset godina često se čini da su stvari koje olakšavaju život oduvijek postojale. Nakon deset, nešto vam škljocne u glavi, a gotovo sve što svakodnevno koristite u svakodnevnom životu - ako je složenije od lonca - mislite da je to nedavno izmišljeno. Često je oboje pogrešno shvatanje. Uzmimo, na primjer, toalet sa toaletom
Winston Churchill i Clementine Hozier: 57 godina braka, kojima nije dato ni šest mjeseci
Dobri sinovi koji vole i poštuju svoju majku postaju dobri muževi. Lady Blanche je tako mislila, blagoslivljajući svoju kćerku Clementine da se uda za Winstona Churchilla. I nije pogriješila - ovaj sretni brak, koji je postao uzor odanosti i odanosti, trajao je više od pola stoljeća
Lični pakao Rose Khairulline: Kao glumica u šest mjeseci izgubila je cijelu porodicu i skoro je i sama umrla
Posljednjih godina Rosa Khairullina postala je jedna od najtraženijih i najpopularnijih ruskih glumica. Publika je poznaje kao zvijezdu serija "Olga", "Čuvane žene", "Zuleikha otvara oči"; svake godine pojavi se od 5 do 10 novih projekata s njenim učešćem. Ali jednom je razmišljala ne samo o promjeni zanimanja, već i o dobrovoljnom napuštanju života, jer je u samo šest mjeseci izgubila sve svoje voljene. Kako je uspjela preživjeti ova suđenja i kakvu je ulogu Konstantin Bogomolov odigrao u njenoj sudbini - dalje u tekstu
Rjukan je grad u kojem ljudi žive u potpunoj tami šest mjeseci
Nedostatak sunčeve svjetlosti zimi ima štetan uticaj na dobrobit stanovnika, posebno u onim naseljima gdje su zime duge, hladne i oblačne. Međutim, stanovnicima norveškog grada Rjukana nimalo nisu zavidni: ovo mjesto je potpuno odsječeno od sunca više od šest mjeseci svake godine. Nalazeći se u dolini između planina, od rujna do ožujka, Rjukan tone u mrak, a tek su posljednjih pet godina uspjeli "baciti zraku svjetla" u ovoj naizgled nerješivoj situaciji
Ono što publika nije znala o stranim filmskim zvijezdama koje su obožavali u SSSR -u: Sophia Loren, Audrey Hepburn i drugi
Sovjetski Savez je stalno kupovao mnoge filmove sa Zapada. Sovjetska publika je obožavala glumice koje su blistale na ovim trakama. Kupio sam domaće razglednice u vozovima, ručno slikao portrete da ih objesim na zid. Ali nakon perestrojke nije bilo vremena za bivše idole, a mnogi nisu imali pojma kako se razvila sudbina njihovih omiljenih glumica, a neko je o njima saznao samo mitove