10 stranih filmova, za koje su se nizale karte u SSSR -u

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59

U sovjetsko vrijeme stanovnici velike zemlje često su posjećivali kina. Cijene ulaznica bile su vrlo niske, a televizija nije bila tako često zadovoljna prikazivanjem dobrih filmova. S druge strane, u kinu su se često prikazivali dobri domaći i strani filmovi. Mnogi od njih nisu izgubili popularnost ni danas. Danas naš izbor uključuje najbolje strane filmove koji su postali lideri sovjetske distribucije filmova.

"Yesenia", 1971

Meksička melodrama Alfreda B. Krevenne oborila je sve rekorde po posjećenosti SSSR -a, ostavljajući iza sebe čak i nesumnjivog vođu ruskog filma Pirati dvadesetog stoljeća. Ukupno je "Yesenia" u Sovjetskom Savezu gledalo 91,4 miliona ljudi. Dirljiva ljubavna priča djevojke Yesenije, koja se voljom sudbine našla u ciganskom kampu, gledatelju se toliko svidjela da su neki posebno upečatljivi ljubitelji meksičke melodrame čak počeli kćeri zvati po imenu glavnog lika.

Veličanstvena sedmorka, 1960

Reditelj John Sturges pretvorio je filozofsku dramu Akire Kurosawe u pravi vestern. U sovjetskoj distribuciji filmova sliku je pogledalo 67 miliona ljudi. Ovo je priča o sedam hrabrih vragova koji su se obavezali braniti najobičnije američko selo od hajdučkih napada. Kao rezultat toga, samo su tri branitelja preživjela. U Sjedinjenim Državama, Veličanstvena sedmorka je priznata kao kulturno, historijski i društveno značajna i upisana je u Nacionalni registar filmova u zemlji.

McKenna's Gold, 1969

Klasični vestern u režiji Jay Lee Thompsona prvi put je prikazan na Moskovskom filmskom festivalu 1973., a već 1974. objavljen je na ekranima zemlje. Legenda o zlatnom kanjonu, potraga za zlatom Apača, borbe s banditima, prekrasno snimanje i nevjerojatna gluma, sve je to pomoglo popularnosti filma koji je u SSSR -u gledalo 63 miliona ljudi.

Spartak, 1960

Još jedan američki film uživao je neviđen uspjeh kod sovjetske publike. Priču o ustanku pod vodstvom roba pratilo je 63 miliona sovjetskih gledalaca. Filmski kritičari u Sjedinjenim Državama nisu izrazili veliko oduševljenje filmom, a scenarij i gluma jednostavno su se smatrali slabima. Godine 1991. film Stanleyja Kubricka je restauriran i, neočekivano za sve, "Spartacus" je postao jedan od najpopularnijih filmova tog vremena, čak je osvojio četiri Oscara i Zlatni globus.

"Bijela haljina", 1973

Melodramu, koju su režirali egipatski filmaši, gledalo je 61 milion gledalaca u Sovjetskom Savezu. Priča o tragičnoj ljubavi, razdvajanju majke i kćeri, koja se sretno ponovno sastala na kraju slike, bila je dirljiva i romantična, pa stoga jednostavno nije mogla ne ugoditi publici, a posebno gledateljima u SSSR -u.

"Četiri musketara Šarlota", 1974

Francuska komedija zasnovana na romanu Dumas, uglavnom, nije pričala o samim musketarima, već o njihovim vjernim slugama. Oni su pomogli svojim vlasnicima da izađu kao pobjednici iz svih nevolja. Film koji je izašao u sovjetskoj filmskoj distribuciji pod nazivom "Četiri musketara" pogledalo je 56,6 miliona gledalaca.

"Ukroćivanje rovke", 1980

Italijanska komedija u kojoj glume Adriano Celentano i Ornella Muti postala je pravi hit na kino blagajnama. Samo u kinima gledalo ga je 56 miliona ljudi. Sovjetskom gledatelju prikazana je pomalo ogoljena verzija u kojoj su uklonjene najpikantnije scene. Neki sretnici uspjeli su nabaviti videokasetu s punom verzijom filma, iako u monofonom prijevodu.

"Winnetu je sin Inchu-Chuna", 1963

Sovjetski gledaoci su adaptaciju romana Karla Maya vidjeli tek 12 godina nakon svjetske premijere. Western o borbi Apača pratilo je 56 miliona ljudi. Film je bio posebno popularan među dječacima svih dobi, koji su poraz Apača primili k srcu i žestoko mrzili svoje neprijatelje.

Zorro, 1975

Alain Delon, koji je igrao ulogu Diega de la Vege, već je bio vrlo popularan prije objavljivanja Zorra. U Sovjetskom Savezu glumac je imao milione obožavatelja, pa je svaki film s glumačkim učešćem uvijek privlačio punu publiku u kinima u zemlji. "Zorro" je gledalo 55,3 miliona ljudi. Priča o strancu koji provodi pravdu, kažnjava kriminalce i pomaže slabima jednostavno je osuđena na uspjeh.

Sinjor Robinson, 1976

Italijanska komedija o avanturama tekstilnog tajkuna koji je stigao na nenaseljeno ostrvo objavljena je na sovjetskim ekranima 1979. godine i odmah je postala jedna od vodećih na blagajnama: gledalo ju je 52,1 milion gledalaca. Glavni lik, kojeg glumi Paolo Villaggio, bio je šarmantan. Njegovi pokušaji da uhvati srce žene starosjedilaca ponekad su izgledali toliko komično da je u kinodvorani ponekad bilo nemoguće čuti riječi zbog smijeha publike.

U naš izbor namjerno nisu uključeni Indijski filmovi čija se popularnost u Sovjetskom Savezu teško može precijeniti. Neke su gledali nekoliko puta zaredom u kinu, iako su radnju i redove junaka već znali napamet. Neobična muzika, svijetli kostimi, mnoge pjesme i plesovi doslovno su očarali sovjetsku publiku. Ne može se svaki domaći film pohvaliti takvim uspjehom kao, na primjer, "Disco Dancer" ili "Zita and Gita".