Tajne iza kulisa ne-djetinjeg sovjetskog crtića "Ostrvo blaga", koje se sa zadovoljstvom gleda i nakon 30 godina

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59

Reditelj David Cherkassky priznao je u jednom intervjuu da je stvorio potpuno djetinjast crtić. Bio je zasićen parodijama na poznate filmove, sve je okrenuo naglavačke, dodao filmske inserte sa smiješnim piratima i napisao pjesme, od kojih su mnoge postale poznate kao i sam crtani film. Odjednom se pokazalo da je to pravo remek -djelo, koje se danas naziva fenomenom, jer ga moderna djeca gledaju s potpuno istim zanimanjem kao i njihove majke i očevi prije trideset godina.

Prije "Ostrva blaga" David Cherkassky već je snimio "Kapetana Vrungela" i "Doktora Aibolita". Direktor je radio u Kievnauchfilmu kada je dobio narudžbu iz Moskve. Centralna televizija dala je zadatak da snimi crtani film prema Stevensonovom romanu. Sve bi bilo u redu, osim jednog detalja - vrijeme za rad jednostavno je bilo nerealno komprimirano - samo dvije godine za dva sata filma. Uobičajeni vremenski okvir za animaciju je 8-9 mjeseci u trajanju od deset minuta. Iz tog razloga, kreatori su krenuli na trik - dodali su snimke u izvučeni materijal, tako su se u crtiću pojavili „živi“gusari, koji su glumili nijeme scene i pjevali pjesme o opasnostima pušenja, alkoholizma i pozivali na vježbe.

Filmski ulošci izazvali su miješane reakcije. Nekome se uopće nisu svidjele, činile su se suvišnima, ali neki su takvu neobičnu redateljevu odluku doživjeli kao dobar nalaz, jer su se pjesme pokazale kao pravi hitovi, i dalje se čuju: "Gospodari, gospodo, vršnjaci, poznajte osjećaj proporcije "," O pohlepnom Billyju "," Jim -ov režim dana "," Chance ". Inače, pjesme za njih napisali su moskovski pjesnik Naum Olev i kijevski pjesnik Arkadij Gartsman (budući autor mnogih hitova Verke Serdučke), a instrumentalnu pratnju napravila je poltavska grupa "Festival" - ona koji je snimio muziku za “Tri mušketira”.

Odeska trupa "Grotesque" stvorila je slike smiješnih filibustera, a "glavni gusar" Valery Chiglyaev nakon toga je do kraja života dobio prepoznatljivu sliku. Čak i sada, mnogo godina kasnije, producent, komičar i šoumen i narodni umjetnik Ukrajine iznenađen je što je zapamćen i prepoznat upravo po ovoj ulozi. Ako pažljivo pogledate, među morskim pljačkašima možete vidjeti najzvijezdanijeg redatelja crtića - David Cherkassky glumio je u ulozi "trećeg gusara". Nažalost, ne vole svi filmske umetke, a kada su, na primjer, prodani u Ameriku, potpuno su izrezani, smatrajući ih suvišnima. Za naše gledatelje ova odluka izgleda barbarski, jer je crtani film izgubio mnoge divne pjesme.

Unatoč žurbi, slike likova iz crtića stvorene su vrlo pažljivo. Na primjer, za zvuk Johna Silvera, redatelj je posebno pozvao Armena Dzhigarkhanyana - njegov "zastrašujući" glas u kombinaciji sa smiješnim crtežom stvorio je jedinstvenu ironičnu intonaciju. Tvorci crtića doslovno su uzeli doktora Liveseyja iz života. Glumac Jevgenij Paperni, koji je izrazio ovog "optimističnog nihilistu", govorio je o njegovom stvaranju na ovaj način:

Viktor Andrienko, koji je izrazio glas kapetana Smolletta i smislio njegovo smiješno šaputanje, prisjetio se:

Do kraja snimanja radili smo u takvim vremenskim problemima da su se pjesme snimale noću. Žurili smo kako ne bismo iznevjerili studio - da su prekršeni rokovi, svi zajedno ne bi dobili nagradu, ali je kao rezultat toga ipak malo patio kvalitet. Prema Valeriju Čigljajevu, planirano je da se skoro svi filmski ulošci kombiniraju - trebali su imati mnogo više nacrtanih elemenata. U posljednjoj sceni, na primjer, "glavni gusar" trebao se boriti s likovima iz crtića, ali nije uspjelo. Ova vrsta umetanja ručno nacrtanih elemenata u kino osamdesetih godina bila je vrlo moderna tehnika - u Hollywoodu je istovremeno snimalo "Tko je uvrijedio zeca Rogera".

Ipak, unatoč nedostatku vremena, redatelj i njegov tim uspjeli su stvoriti pravo remek -djelo, koje voli više od jedne generacije gledatelja. Nažalost, sljedećoj ideji Davida Cherkasskog nije bilo suđeno da ugleda svjetlo dana. "Ostrvo blaga" objavljeno je 1988. godine, a dalja vremena mu nisu dozvolila da stvori još jedno veliko djelo. Od ranih 1990 -ih državno financiranje animacije je prestalo, a Cherkassky je počeo snimati reklame. Zvjezdani redatelj pokušao je 2006. godine stvoriti još jedan crtani film Star Rescuers, kombinirajući 3D s klasičnom umjetnošću. Scenarij za novi film već je bio spreman, ali su, nažalost, ti planovi ostali samo na papiru.

Čitajte dalje o tajnama stvaranja još jednog omiljenog sovjetskog crtića: Zašto Alice izgleda kao Green, a ovdje Celentano i druge misterije "Tajne treće planete"