Video: Tajne crtića "Tri iz Prostokvashina": Tko je postao prototip mačke Matroskin i zašto se ujak Fedor promijenio do neprepoznatljivosti
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59
Priča Eduarda Uspenskog "Ujak Fjodor, pas i mačak" objavljena je 1973. godine, a 5 godina kasnije na njoj je snimljen poznati crtani film koji je odavno postao klasik sovjetske animacije i nije izgubio popularnost među djecom ili roditeljima zbog 40 godina. No, čak i najodaniji obožavatelji teško da su svjesni da su neki od likova imali stvarne prototipe, a sami junaci su u početku izgledali potpuno drugačije, a iz serije u seriju njihova je pojava doživjela značajne promjene …
Ova priča započela je u pionirskom kampu, gdje je u to vrijeme Eduard Uspenski radio kao bibliotekar. U njegovoj biblioteci nije bilo dovoljno dobrih dječjih knjiga, a nadobudni pisac počeo je izmišljati priče o avanturama stanovnika sela Prostokvashino. Tako su rođeni ujak Fedor, mačka Matroskin, Sharik i poštar Pechkin. U početku je ujak Fjodor bio odrasli šumar koji je živio u selu iz bajke, ali na savjet pisca Borisa Zakodera, Uspenski ga je učinio šestogodišnjim dječakom-istim kao i njegovi potencijalni čitaoci. "", - rekao je Ouspensky.
U stvari, knjiga Ouspenskog prvi put je snimljena 1975. Međutim, trodijelni crtani film "Ujak Fjodor, pas i mačka" nije bio uspješan. Nakon 3 godine odlučeno je ponovno snimanje, za što je Eduard Uspenski morao prepisati scenarij. Međutim, rezultat je opravdao sve uložene napore - "Trojka iz Prostokvašina" uživala je u nevjerovatnoj popularnosti, stotinama puta više od knjige.
Na novom crtanom filmu radila su dva umjetnička direktora: Levon Khachatryan stvorio je slike poštara Pechkina, ujaka Fedora i njegovih roditelja, a Nikolaj Erykalov je tvorac Matroskinove mačke, Sharika, Murkine krave i Gavryusinog teleta. Najteže je bilo raditi na imidžu Galchonoka - ptica nije ispala onako kako je redatelj želio vidjeti. Kao rezultat toga, nekoliko je animatora moralo raditi na tome odjednom.
Neki od likova su imali prototipe iz stvarnog života. Na primjer, Levon Khachatryan kopirao je izgled majke ujaka Fedora od njegove supruge, glumice Larise Myasnikove. "", - rekao je Khachatryan. Larisa Myasnikova nije bila zadovoljna rezultatom - junakinja prepisana s nje izgledala je previše hirovita i nervozna na ekranu. Međutim, sam oblik naočara natjerao ju je da svoj bijes promijeni u milost: "".
Imidž ujaka Fjodora postao je predmet žestoke rasprave - redatelj nije bio zadovoljan konačnim rezultatom. Dok je radio na sljedećoj seriji - "Odmor u Prostokvashinu" - radu se pridružio još jedan animator, Arkady Sher. Promijenio je izgled gotovo svih likova, ali najuočljivije transformacije dogodile su se sa ujakom Fedorom. Zbog toga se Levon Khachatryan posvađao s redateljem, a zatim napustio projekt. U stvaranju treće serije - "Zima u Prostokvashinu" - više nije sudjelovao. A ujak Fjodor se u međuvremenu promijenio do neprepoznatljivosti. “”, - jadikovao je Levon Khachatryan.
Ne samo majka ujaka Fjodora imala je svoj prototip, već i mačka Matroskin - međutim, to se tiče knjige, ne lika iz crtanog filma, a u većoj mjeri i njegovog lika, a ne i izgleda. Eduard Uspenski je "kopirao" mačku od svog prijatelja Anatolija Taraskina, zaposlenika satirične novine "Fitil". Mačka Matroskin od njega je naslijedila razboritost, temeljitost, praktičnost, racionalizam, štedljivost, a u isto vrijeme i svoje prezime - uostalom, u izvornoj verziji on je bio mačka Taraskin.
Međutim, prototip se pobunio protiv pretjerane karikature slike: "". Taraskin nije mogao ni zamisliti koliko će popularan postati lik prepisan od njega. Prema Uspenskom, kasnije je požalio zbog svoje odluke i rekao: "". No, publika Matroskina više povezuje s glumcem koji mu je dao svoj glas - briljantnim Olegom Tabakovom.
Na zahtjev odjela za scenarije, mnogi su redovi likova morali biti prepisani. Eduard Uspenski rekao je da je u početku mačka Matroskin, koračajući od ugla do ugla "poput političkog zatvorenika", morala reći: "". Ali u konačnoj verziji ova fraza zvuči "politički korektnije": "".
Cenzurirani su mnogi tekstovi dječjeg pisca: Kako su sovjetski zvaničnici našli pobunu u pričama o Čeburaški i krokodilu Geni.
Preporučuje se:
Kako je ekscentrični Funduklei postao guverner Kijeva, zašto nije uzimao mito i kako je promijenio grad
Godine 1839. 40-godišnja brineta Ivan Ivanovič Funduklei stigao je u Kijev kao novi civilni guverner, čije ime nije ništa govorilo građanima. Pričalo se da je neženja, milijunaš i ekscentrik. No već u prvim danima na novoj poziciji guverner je izazvao istinsko zanimanje i duboko poštovanje. "Ne trebaju mu vaše pare kad mu pilići ne kljucaju novac i nemaju gdje da ga stave", rekao je Nikolaj I u srcu
Kako je padobranac "Ujak Vasya" eksperimentisao na vlastitom sinu i zašto su mu se SS vojnici predali bez borbe
Vjerojatno nema toliko priča i legendi o kojoj vojnoj jedinici u Rusiji postoji toliko priča i legendi koliko o "trupama ujaka Vasye". I neka se piloti strateškog zrakoplovstva uzdignu iznad svih ostalih, proganjani korak predsjedničkog puka nije inferioran u tačnosti od robota, a specijalne snage GRU -a su najgore od svih. No, nitko se ne obvezuje osporavati činjenicu da "nema nemogućih zadataka, postoje desantne trupe". Poznati su mnogi zapovjednici ruskih zračno -desantnih snaga, ali postojao je samo jedan Margelov. Legenda, uzor, mentor i podrška. Onaj ko je učinio de
Zašto je Pankratov postao Cherny i kako je "nofelet" promijenio njegovu sudbinu: malo poznate činjenice o slavnom glumcu
28. juna slavni glumac i reditelj, narodni umjetnik Rusije Aleksandar Pankratov-Cherny napunit će 72 godine. Filmovima je počeo da se bavi tek sa 30 godina, a slavu je stekao oko 35. godine, kada su objavljeni filmovi "We are from Jazz" i "Cruel Romance". Od tada, glumac je odigrao više od 110 uloga u filmovima i nastavlja aktivno glumiti i nakon 70 godina, izvodeći živopisne uloge u nekoliko sezona serija "PI Pirogov" i "Prema zakonima rata". Zašto je glumac bio prisiljen uzeti dvostruko prezime i kako se snima
Tajne "zelenog kombija": Kako je razbojnik iz Odese postao pisac i prototip krasavčičkog bandita
1980 -ih. film "Zeleni kombi" sa Dmitrijem Kharatyanom i Aleksandrom Solovjevom u glavnim ulogama bio je nevjerojatno popularan. Međutim, priča koja je ostala iza kulisa bila je još zabavnija i uzbudljivija od radnje filma, jer su prototipovi glavnih likova bili autor priče "Zeleni kombi" Aleksandar Kozačinski i njegov prijatelj - koautor knjige " Dvanaest stolica "i" Zlatno tele "Jevgenij Petrov. Ko se od njih u mladosti pokazao s druge strane zakona - dalje u pregledu
Ujak Fedor, Troubadour, Winnie Pooh i sve-sve-sve: Kako su nastali junaci vaših omiljenih crtića
Međunarodni dan animacije obilježava se 28. oktobra. Prije više od 120 godina, 1896. godine, u Parizu se dogodio događaj koji se smatra početkom istorije animiranih filmova. U muzeju Grévin javnosti su prvi put prikazane "užarene pantomime". Tokom prošlog stoljeća animacija je postala prava umjetnost. U našem izboru - skice i skice umjetnika, koje govore o tome kako su se rodili svi omiljeni crtani likovi