"On je bio odličan, a ja samo slatka": Ljubavna priča Sergea Gainsbourga i Jane Birkin na fotografijama

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59

Nedavno je u Engleskoj otvorena izložba fotografija fotografija francuskog pjevača Sergea Gainsbourga i engleske glumice Jane Birkin. Sada Jane ima 71 godinu, zbog svojih gotovo 90 uloga u filmovima, 4 filma u njenoj režiji, više od 10 muzičkih albuma, ali Jane priznaje da je vrhunac njene karijere i dalje pjesma "Je t'aime … moi non plus ", koju je izvela sa Sergeom prije gotovo 50 godina …

Par se upoznao na snimanju filma "Slogan" u kojem je trebalo snimiti zajedničku pjesmu. Jane se sjeća da su se prvi put sreli na zabavi prije snimanja u bučnom baru, a onda su se nekako glatko preselili u drag queen bar, gdje se Serge toliko napio da ga je Jane morala odvesti u hotel. U prostoriji se muzičar odmah onesvestio i kasnije se nije mogao ni skoro ničega setiti od te večeri.

Unatoč potpuno neromantičnom prvom sastanku, Serge i Jane započeli su vezu koja je trajala gotovo 13 godina. Tada je imala 22 godine, a Serge je bio 20 godina stariji od nje. Bila je to strastvena veza puna ljubavi i skandala. Imali su kćerku Charlotte, ali čak ni zajedničko dijete nije spriječilo Jane 1980. godine, kada je odlučila napustiti muzičara, uglavnom zbog njegovog neodoljivog alkoholizma.

Serge Gainsbourg je više puta u intervjuima priznao da mu je Jane bila glavna ljubav u životu. Ipak, središnji dio izložbe fotografija sada ne zauzima porodični portret, već fotografija Serža sa svojim voljenim psom. "Ovo se dešava kada ste u vezi sa genijem", kaže 71-godišnja Jane. "I oduvijek je bilo tako: on je bio odličan, a ja samo slatka."

Serge i Jane su 1968. snimili pjesmu "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Volim te … ni ja ne volim"), a ovo je, u principu, jednostavna melodija s minimalno teksta, ali s obilnom količinom uzdaha i ooh, odmah je privukao pažnju javnosti i kritike. Zbog eksplicitnih seksualnih insinuacija u pjesmi, Vatikan ju je odmah osudio, a u Velikoj Britaniji pjesmu je zabranjeno puštati na svim radijskim postajama, a da ne govorimo o televiziji. Možda bi bilo teško doći do najboljeg oglasa za dvije poznate ličnosti.

“Sjećam se kako smo jednog dana u Parizu, čak i prije nego što je pjesma službeno objavljena, sjedili u restoranu. Serge je zamolio konobara da pusti pjesmu u hodniku. Bilo je to ljeto 1969. godine, a ni Jane ni Serge još nisu bili prepoznati na ulicama”, prisjeća se Andrew Birkin, Janein brat. - I ova pesma je počela da se svira u sali. Sjećam se kako sam gledao lica gomile u restoranu kad su s gramofona dopirali jecaji. Sjeli smo potpuno nevinog pogleda i nastavili jesti, ali zapravo nam je sva pažnja bila usredotočena na to kako su posjetiteljima padale vilice jedna po jedna."

Trenutnu izložbu fotografija organizira Janein brat, Andrew Birkin. Zatim, tokom Jane i Sergejeve veze, gotovo je stalno pratio par svojom kamerom. „Ja sam bila zaljubljena u Serža, Andrew je bio zaljubljen u Serža, Serge je bio zaljubljen u Andrewa - bili smo samo savršen trio“, kaže Jane. "Nikada nisam sreo nikoga poput Serža", kaže Andrew redom. - Obožavala sam ga. I ne govorim o seksualnom kontekstu, to je samo neki drugi nivo prijateljstva."

"Serge je jako volio Jane, a i ona njega", sjeća se Andrew. - Sedam godina živeli su kao u bajci, a onda je Serge počeo da pije. Toliko je popio da je postalo jako teško živjeti s njim. Zapravo, to me nije baš nerviralo. Mogao sam ga barem pobijediti u šahu dok je bio pijan."

Andrew je nastavio biti prijatelj sa Sergeom i nakon prekida između pjevačice i Jane, a on je bio posljednja osoba koja je Gainsbourga vidjela živog prije nego što je umro od srčanog udara 1991. godine. “Tog dana me je sreo u svojoj kući, odveo u potpuno mračnu sobu, gdje je bila gomila nekih drugorazrednih američkih filmova, stavio jedan od njih na plejer i nakon tri minute se onesvijestio. Napustio sam njegovu kuću i više ga nisam vidio živog."

Možda će vas zanimati i čitanje povijesti ograničenja putovanja pevačica Jean Tatlyan, koja je svojevremeno postala zvijezda Pariza i Las Vegasa.