Sadržaj:
Video: Lisa Patrikeevna, Zmija Tugarin: kako su likovi iz bajke zapravo dobili svoje nadimke
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59
Čitajući ovu ili onu bajku, malo ljudi razmišlja o podrijetlu imena likova. Zašto se, na primjer, Lisa zvala Patrikeevna, a Zmija - Gorynych. Ali svi ti nadimci likova imaju stvarne prototipe.
Lisa Patrikeevna
Čudesni Lisin nadimak "Patrikeevna" nije nastao slučajno. U XIV veku litvanski knez Patrikei imao je sreću da postane knežev upravnik u Novgorodu. On se, blago rečeno, pokazao nepoštenim i počeo je tkati intrige i intrige među Novgorođanima. Došlo je do toga da su ljudi Patricka bili u pljački u blizini grada. Ljudi se sjećaju znatiželjne vladavine Patricka, pa je s vremenom lukava Lisica iz ruskog folklora dobila nadimak Patrikeevna.
Tugarinska zmija
U epovima se Aljoša Popovič bori sa Tugarinom Zmijom. Negativni lik imao je svoj pravi prototip. Bio je to Polovcijski kan Tugorkan, koji je napao Rusiju krajem 11. stoljeća. Godine 1096. Polovce je porazila vojska Vladimira Monomaha, a Tugorkan je počeo plašiti neposlušnu djecu. Sam khan je pripadao porodici Sharukanid, što u prijevodu znači "zmije". Tako je Tugorkan Sharukanid postao Tugarin Zmija.
Koschey (Kashchey) Besmrtan
Istraživači su iznijeli nekoliko verzija porijekla imena Koshchei (Kashchei) Besmrtan. Neki ga povezuju s konceptom "bogohulnika", odnosno čarobnjaka. Nakon usvajanja kršćanstva u Rusiji, počeli su se negativno odnositi prema čarobnjaštvu, a osoba koja je izvodila poganske obrede je bogohulna. Drugi učenjaci povezuju ime Koshchei sa turskim "koshchi", odnosno rob, rob. U mnogim narodnim pričama Koschey je zatvorenik koji je dugo bio okovan. Osim toga, u "Sloju Igorove kampanje" ova se riječ pojavljuje nekoliko puta u značenju "zarobljenik".
Mermaid
Mnogi ljudi vjeruju da riječi "sirena" i "svijetlokosa" imaju isti korijen. Zapravo, folklorni lik s repom dobio je ime u čast drevnog rimskog praznika Rosalije, na kojem su odani počast pokojnicima, a njihovi grobovi ukrašeni vijencima od ruža. Nekoliko stoljeća kasnije, Slaveni su usvojili ovu tradiciju, ali su se rozali već počeli izgovarati kao "sirene", a duše mrtvih nazivale su se sirenama. U poganskoj tradiciji, sirene su živjele u šumama, ali su ih potom "preselile" u vodna tijela. Usput, u Puškinovoj knjizi "Sirena sjedi na granama", odnosno pjesnik je ukazao na njenu izvornu "šumsku" lokaciju.
Zmey Gorynych
Neki ljudi pogrešno vjeruju da nadimak Zmije Gorynych potječe od "planine", kažu da živi u planinama. Zapravo, Gorynych dolazi od riječi "opekotina", jer lik izbacuje jezike plamena iz usta. Ako još dublje kopate, u slavenskoj mitologiji možete pronaći htonsko božanstvo Gorynyu, koje je bilo zaduženo za element vatre.
Umjetnici se danas rado okreću folklornim slikama. Roman Papsuev predstavio je niz crteža na kojima je prikazani su epski likovi u stilu fantazije.
Preporučuje se:
Kako se zapravo zvali Chuk, Geka, Volka i drugi likovi iz sovjetskog djetinjstva
Na primjeru junaka slavnog sovjetskog filma znamo da je Georgij Ivanovič Goša, on je Goga, on je Zhora, on je Yura. Takva zabuna može dovesti stranca u stupor, ali ne iznenađuje Ruskinju. Ali koja su imena skrivena ispod umiljatih dječjih nadimaka iz starih filmova i knjiga, ponekad to nije tako lako shvatiti
Kako su muževi davali nadimke svojim ženama u Rusiji i zašto bi se moderne žene uvrijedile
U Rusiji su se žene drugačije zvale. Devojka je od trenutka rođenja do udaje, mlada žena je udata, ali nije rodila dete, žena je ta koja je udata i ima decu, ali ne i gazdaricu kuće, i krupnu ženu . Udata "baba" nije baš poetično ime sa stanovišta modernosti. U nekim područjima muževi su pronašli druge riječi za svoje polovice. Ne, ovo nisu moderni "zečići", "ptice", "kukusiki", već potpuno različita imena - neobična za uho moderne osobe, bistra
Zašto je Lisa Patrikeevna, Baba je Yaga, a zmija Gorynych: U čast kome su nazvani likovi ruskih bajki
Ruske bajke pune su junaka čija imena znamo od ranog djetinjstva i uzimamo zdravo za gotovo. No ako je Mihailo Potapović imenovan tako jednostavno zbog navike gaženja i gaženja, tada s većinom drugih imena, patronimija i nadimaka, sve nije tako jednostavno. Mnogi od njih dati su herojima u davna vremena i jedno vrijeme su nosili ogromno semantičko opterećenje
Prava mala sirena: koja je zapravo prikazana kao junakinja iz bajke u poznatoj skulpturi-simbolu Kopenhagena
Dana 23. avgusta prije 103 godine u Kopenhagenu je bilo otvaranje spomenika koji će kasnije postati simbol danske prijestolnice, Mala sirena. Zasnovana na Andersenovoj bajci, premijera baleta sa Ellen Price u naslovnoj ulozi održana je 1909. u Kraljevskom pozorištu u Kopenhagenu. Balerina je toliko impresionirala sina osnivača pivovare Carlsberg da je zamolio kipara E. Ericksona da je prikaže u liku Male sirene. Međutim, Ellen je odbila pozirati. Čija su obilježja zabilježena u poznatoj skulpturi?
Tajne Harryja Houdinija: kako je veliki iluzionist zapravo izradio svoje trikove
Dana 26. kolovoza 1907. godine, poznati iluzionist Harry Houdini ponovno je šokirao publiku: okovan lancima, bačen je u vodu i uspio je izaći za 57 sekundi! Ovo su bili Houdinijevi trikovi s potpisom: izaći iz zaključanih kutija pod vodom i kineske komore za mučenje u vodi, proći kroz zidove od opeke, osloboditi se luđačke košulje u limbu, izaći iz zaključane zatvorske ćelije dok su mu vezane lisice itd. objavili su sljedbenici