Problemi emigracije kroz prizmu jezika: Snježnobijela soba ukrašena arapskim pismom, Parastou Forouhar
Problemi emigracije kroz prizmu jezika: Snježnobijela soba ukrašena arapskim pismom, Parastou Forouhar

Video: Problemi emigracije kroz prizmu jezika: Snježnobijela soba ukrašena arapskim pismom, Parastou Forouhar

Video: Problemi emigracije kroz prizmu jezika: Snježnobijela soba ukrašena arapskim pismom, Parastou Forouhar
Video: Отелло (драма, реж. Сергей Юткевич, 1955 г.) - YouTube 2024, Maj
Anonim
Instalacija "Pisana soba" dizajnera Parastoua Forouhara
Instalacija "Pisana soba" dizajnera Parastoua Forouhara

Instalacija "Pisana soba" - izvanredan fenomen u svetu savremene umetnosti. Njegov autor, dizajner Parastou Forouhar, živi u Njemačkoj, ali porijeklom iz Irana. Koncept izložbe je jednostavan: snježno bijela soba ukrašena arapskim pismom mjesto je razmišljanja, gdje možete biti sami sa sobom. U pravilu, soba prekrivena kaligrafskim rukopisom izaziva miješana osjećanja među posjetiteljima: neki od njih iz znatiželje žele znati što ta slova znače, drugi osjećaju unutarnji mir u ovoj mirnoj atmosferi, a u srcima drugih bolnu čežnju za rođena je daleka domovina.

Snježno bijela soba ukrašena je arapskim pismom
Snježno bijela soba ukrašena je arapskim pismom

Originalne instalacije Parastoua Forouhara izložene su širom svijeta od 1999. godine i stalno odjekuju kod posjetitelja. Atraktivnog izgleda, guraju gledatelja u složena filozofska razmišljanja. Za zapadnu kulturu djelo Parastoua Forouhara je neshvatljivo, jer samo rijetki mogu čitati farsi. Istina, umjetnica ne nastoji "prevesti" svoje instalacije. I sama se asimilirala u drugoj kulturi, pa razumije što osoba doživi kad vidi „strani“tekst pred sobom: očaravajući ukras, i to je sve. Parastou Forouhar poziva nas da uživamo u vizualnom efektu koji proizvodi tajanstveno arapsko pismo.

Natpisi su napravljeni na farsiju
Natpisi su napravljeni na farsiju
Instalacija "Pisana soba" dizajnera Parastoua Forouhara
Instalacija "Pisana soba" dizajnera Parastoua Forouhara

Parastou Forouhar priznaje da je nakon emigracije u Njemačku postepeno počela zaboravljati maternji jezik. U svakodnevnom životu farsi je izgubio svoju primarnu funkciju; postao je, prije, čuvar sjećanja. Fraze na arapskom jeziku izazivaju nostalgiju i laganu tugu za izgubljenom domovinom u umjetnikovoj duši. Parastou Forouhar priznaje da danas više ne zna gdje joj je pravi dom, u Njemačkoj ili Iranu. Pokušavajući popuniti prazninu u svojoj duši, stvorila je upravo takvu snježno bijelu sobu u kojoj se možete prepustiti mislima i spojiti dvije kulture zajedno.

Preporučuje se: