Počnite bez glavnog junaka i NLO -a nad setom: ono što ostaje iza kulisa filma "Čarobnjaci"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59

Jedna od najpopularnijih novogodišnjih filmskih priča i dalje je prekrasan mjuzikl i komedija Film K. Bromberga "Čarobnjaci" (1982). Bajka za djecu i odrasle možda se nije pojavila na ekranima, a tokom snimanja bilo je mnogo nevjerovatnih incidenata.

Prema sjećanjima S. Farade, tokom snimanja u Suzdalu nad njima je lebdio pravi NLO. Dok je operater okretao kameru, objekt je nestao. Drugi režiser Yu. Konstantinova takođe govori o ovoj epizodi: „Činjenicu da to nije bio avion ili helikopter, već neka vrsta nezemaljskog letećeg objekta, mogu potvrditi desetine ljudi. Devojke su vrištale, Saša Abdulov se ukipio od iznenađenja. Šteta što nismo imali vremena ukloniti ploču.”

Scenario za film napisala su braća Strugatsky prema priči "Ponedeljak počinje u subotu". Redatelj Bromberg odbacio je ovaj scenarij jer je predvidio da neće proći cenzuru. Strugatski su u potpunosti prepisali scenarij i kao rezultat toga nastala je potpuno nova novogodišnja priča u kojoj su korišteni samo neki likovi i imena zaposlenika NIICHAVA -a. Bromberg je nekim čudom uspio probiti scenarij na televiziji - tada su Strugatski, poput Bulgakova, čitani samo u samizdatu.

Boris Strugatsky je o filmu govorio na sljedeći način: „Mjuzikl se pokazao lošim. U početku mi se mora priznati da mi se to uopće nije svidjelo, ali nakon što sam je pogledao nekoliko puta, navikao sam se i sada se sjećam bez gađenja. Osim toga, ovaj mjuzikl se redovno i godišnje prikazuje na televiziji u novogodišnjoj noći. Tako da mi se sviđa. To znači da ga ljudi vole. Znači - postoji razlog."

Snimanje je počelo bez glavnog lika - dugo vremena televizijske vlasti nisu odobravale Aleksandra Abdulova, osim toga, tada je glumio u četiri filma istovremeno, pa ga je u nekim scenama zamijenio glumac.

Glumci Alexandra Yakovleva i Valentin Gaft na setu nisu se toliko sviđali da su ih morali snimati odvojeno i okupljati samo tokom montaže. Gaft je bio nevjerojatno iznerviran što se glumica zbunila u tekstu i zaboravila riječi. Rediteljka je o svom liku rekla: "Ona će glumiti vješticu, ali Aljonuška je malo vjerojatna."

Uloga direktorice Instituta NUINU, koju je sjajno odigrala Ekaterina Vasiljeva, mogla bi pripasti Nataliji Gundarevoj ili Alisi Freindlich. Šemakhanskaya nije imala prototip knjige - izmislili su je filmaši kao sintezu slika srednjovjekovnih čarobnica i modernog šefa poput Kalugine iz "Office Romance". A prezime je preuzeto iz "Priče o zlatnom pijetlu" A. Puškina ("kraljica Shamakhan").

Semyon Farada kaže da je u početku njegova uloga bila zamišljena kao epizodna - gost s juga s 4 fraze. No, u procesu snimanja njegove su se improvizacije pokazale toliko uspješnima da je bilo više epizoda. Čuvena fraza, koja je postala krilata, "Pa, ko tako gradi?" na prijedlog samog glumca, nakon što se jednog dana zaista izgubio u televizijskom centru Ostankino, gdje se i dogodilo snimanje.

U konačnom rezu, cenzura je izrezala gotovo cijelu ulogu mačka Vasilija koji govori - tako da publika nije imala asocijacije na Bulgakovljevu mačku Begemot. Mačku je izrazio Georgy Vitsin, ali njegovo ime nije navedeno u natpisima, jer je kao rezultat toga njegov lik imao samo dvije riječi - "Šunka!" i "Ura!" Vitsin je zbog toga bio jako uznemiren. A 18 životinja je bilo na audiciji za ulogu mačke koja govori! Izabrali su onoga koji će frknuti izražajnije od drugih.

Ideja o bijelom odijelu za junaka Aleksandra Abdulova posuđena je iz filma "Groznica subote navečer" (1977.) s Johnom Travoltom u naslovnoj ulozi. Vitorgan, Svetin i Abdulov sami su izveli svoje pjesme u filmu, ali Larisa Dolina pjevala je za djevojčicu Ninu - sestru glavnog junaka Ivana! Niko nije mogao ni posumnjati da to nije dječji glas. Ali Irina Otieva i Olga Rozhdestvenskaya pjevale su za Alenu Yakovlevu i Ekaterinu Vasilyevu.

Najzanimljivije stvari često ostaju iza kulisa: 10 činjenica iza kulisa o snimanju kultnog sovjetskog filma "D'Artagnan i tri mušketira"