Sadržaj:

Šta je maharych u Rusiji i kakve veze mjesečina ima s Ivanom Groznim
Šta je maharych u Rusiji i kakve veze mjesečina ima s Ivanom Groznim

Video: Šta je maharych u Rusiji i kakve veze mjesečina ima s Ivanom Groznim

Video: Šta je maharych u Rusiji i kakve veze mjesečina ima s Ivanom Groznim
Video: SECRETS UNEARTHED (Shocking Relics and Artifacts) Scott Wolter - YouTube 2024, Novembar
Anonim
Image
Image

Sigurno su svi čuli izraz „ja sam maharih“. Ova se fraza koristi bez ulaženja u njeno značenje. Ali najčešće to govore kada smatraju da se duguju za neku vrstu pružene usluge ili pomoći. Malo ljudi zna kako je nastala takva izreka i kroz kakve je transformacije prošla. Pročitajte u materijalu šta je maharih, koja su posebna pravila trgovine s njim povezana i kako su se mjesečeve posude koristile za vrijeme cara Ivana Groznog.

Magarych - šta je to, poslastica ili mito?

U davna vremena maharych je bio izložen uspješnom kupovinom konja
U davna vremena maharych je bio izložen uspješnom kupovinom konja

Ako se obratite "Rječniku ruskog jezika" koji je uredila Evgenieva, možete pročitati da "magarych" znači ukusnu poslasticu. Ali ovo nije samo svečani stol, već zahvalnost na zaključenju posla od strane osobe koja je zaradila. Ova riječ nema ruske korijene, ali ima tursko podrijetlo. Počeo se koristiti nakon uspostavljanja trgovačkih odnosa s tatarskim narodom. Prevedeno kao otpad, troškovi, izdaci. A u rječniku stranih riječi, koji je uredio Chudinov, stoji da je magarych obično bio izložen nakon što je konj unosno prodat. Drugi etimološki rječnik, koji je uredio Max Fasmer, predstavlja magarych kao piće i nužno nakon isplative transakcije između strana. Slična je izjava i u "Modernom rječniku objašnjenja ruskog jezika" (uredila Efremova), međutim, naglašeno je da svaka zahvalnost za pomoć ili uslugu, kao i ugodna ponuda za izražavanje radosti zbog dobrih događaja u čovjekovom život, naziva se magarych.

Prema lingvistima, takav se leksem u Rusiji koristio od 16. stoljeća. Pa šta je to? Pokloniti, počastiti ili podmititi? Možete se obratiti narodnoj umjetnosti da biste razumjeli o čemu se radi. Nakupilo se mnogo poslovica i izreka na ovu temu. Na primjer, Del vrijedi pedeset kopecks, a magarych vrijedi rublju! " Ili: "Dobit - u dobiti, ali novac je besplatan!" Vladimir Dal je u svom rječniku zabilježio da se magarič najčešće pije. Međutim, postoji još jedna napomena: to ne može biti samo piće ili hrana, već i mito.

Mjesečeve mjesečine, koje su postale rasprostranjene za vrijeme Ivana Groznog

U vrijeme Ivana Groznog mjesečina je bila vrlo popularna, a lonce za mjesečnicu nazivane su "magarych"
U vrijeme Ivana Groznog mjesečina je bila vrlo popularna, a lonce za mjesečnicu nazivane su "magarych"

Postoji još jedna zanimljiva činjenica. Za vrijeme vladavine Ivana Groznog ljudi su uživali u ispijanju mjesečine. Proizveli su ga na posebnom aparatu, koji se upravo zvao "magarych". Dizajn je napravljen tako da se piće pripremalo jako dugo, ali rezultat je bila visokokvalitetna mjesečina s prepoznatljivim mirisom i okusom. U isto vrijeme, svaka plemićka porodica mogla se pohvaliti prvoklasnim domaćim alkoholom - tradicija domaćeg piva je naslijeđena, a strogo je bilo zabranjeno otkrivati tajnu spravljanja pića.

Gozbe sretnih prodavaca

Danas se gozbe o ponudama ne zadovoljavaju, ali se kupovine, kao i prije, često slave
Danas se gozbe o ponudama ne zadovoljavaju, ali se kupovine, kao i prije, često slave

No, ipak, ako se okrenemo dubokoj antici, tada je u početku maharih u Rusiji značio gozbu koju je trebao organizirati prodavač. Obavezni gost bio je kupac ili njegov zastupnik. Ako je osoba koja je platila robu prihvatila poziv, tada se transakcija smatrala konačnom i nije se mogla otkazati. Tako je u davna vremena maharih značio garanciju ispunjenja ugovora. Ako su se prvotno gozbe u čast uspješnih dogovora „motale“kako bi se izrazila jednoglasnost, onda je s vremenom značenje postalo pragmatičnije. Zanimljivo je da ako su se tijekom transakcije koristile usluge pisca, koji je ugovor odražavao na papiru, tada ga je i magarič primio kao nagradu za svoj rad.

Na osnovu ovoga, značenje riječi je dovoljno široko: ne samo poslastica i gozba u čast dogovora, već i plaćanje rada ili čak mito za kvalitetno i brzo rješenje problema. Događalo se da je magarič potkupljivao osobe sa sudskim činom. U ovom slučaju pobjednik je bio učesnik koji je ponudio izdašniju nagradu. Uparivanje je također uključeno u kategoriju transakcija. Kad su provodadžije otišle do roditelja mladenkinih roditelja, sa sobom su ponijele magarič. Prihvatili prinos - djelo je učinjeno, roditelji su pristali na blagoslov braka. Zanimljivo je i sljedeće: na šta liči riječ "magarit"? Da, to je magarych. Ali to je ono što turski narodi nazivaju ceremonijom vjenčanja, ali doslovno pregovaranjem o braku.

Postoji li magarych danas i kako se to sada dešava

Domaći proizvodi za proizvodnju mjesečine zamijenjeni su tvorničkim, neki se zovu Magarych
Domaći proizvodi za proizvodnju mjesečine zamijenjeni su tvorničkim, neki se zovu Magarych

Riječ je postala toliko uobičajena da se danas proizvode čak i destilerije zvane "Magarych". Istina, dobre ponude se rijetko slave uz gozbu. Sve je postalo mnogo jednostavnije: ako govore o maharychu, obično misle samo na prijateljska druženja uz alkohol, odnosno uobičajeno "pranje" kupovine s prijateljima, rodbinom ili dobrim poznanicima. Nikome ne pada na pamet pozvati prodavača u posjet. Ali najčešća je percepcija ponuditi magarych na dar (u obliku predmeta ili novca) za neku vrstu usluge.

No, u staroj Rusiji je hrana koja se nudila i dalje obično bila alkoholna pića. I opet se možete obratiti izrekama i izrekama koje to potvrđuju, na primjer: "Gotovo je, budući da je magarych pijan." Danas mnogi ljudi također vjeruju da je maharych sinonim za alkohol. Postoje šale o vodoinstalaterima s kojima plaćaju votkom, a postoji čak i jedna: "Magarych seli na posao, posebno kod vodoinstalatera." Ljudi slave neke važne životne događaje, bilo da je to bonus, unapređenje, neka vrsta nagrade, i pozivaju kolege da piju uz to riječima: "Ja sam kopile." Malo je verovatno da će ovaj izraz ikada napustiti ruski jezik. Međutim, nije važno kako nazivate gozbu. Glavna stvar je da je ugodna svima i ne šteti zdravlju.

Pa, kasnije je kuhanje mjesečine postalo ilegalno. Kao i drugi zločinački članci u SSSR -u, za koje danas nitko nije kažnjen.

Preporučuje se: