Sadržaj:

Koji su tajni detalji i ružne činjenice otkriveni u intervjuu princeze Diane novinaru BBC -a
Koji su tajni detalji i ružne činjenice otkriveni u intervjuu princeze Diane novinaru BBC -a

Video: Koji su tajni detalji i ružne činjenice otkriveni u intervjuu princeze Diane novinaru BBC -a

Video: Koji su tajni detalji i ružne činjenice otkriveni u intervjuu princeze Diane novinaru BBC -a
Video: J. Krishnamurti - The challenge of change - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

20. novembra 1995. prava "bomba" raznijela je svjetski informacijski prostor. BBC je objavio iskren i dugačak intervju s princezom Dianom od Walesa. 25 godina kasnije, njen sin i prestolonasljednik, princ William, pokrenuo je cijelu kampanju protiv ove korporacije u tom smislu. Intervju je, bez sumnje, bio značajan. To je postao najvažniji događaj u karijeri novinara koji ga je uzeo. Ali prije šest mjeseci pojavile su se neke vrlo ružne činjenice. Martin Bashir je namjerno i okrutno prevario Dianu kako bi došao do senzacionalnog materijala.

Epohalni događaj

Martin Bashir
Martin Bashir
Diana, princeza od Velsa
Diana, princeza od Velsa

Intervju je zaista bio značajan događaj. Njegovo prikazivanje okupilo je pred ekranima grandioznu publiku od više od dvadeset miliona ljudi samo u Velikoj Britaniji. Intervju je nesumnjivo postao centralni događaj u karijeri novinara koji ga je odveo. Sve bi bilo u redu, ali mnogo toga što su Diana i Martin Bashir rekli, smatralo se blago rečeno dvosmislenim. Prije nekoliko mjeseci počeli su se otkrivati dosad nepoznati detalji. Sve sugerira da se Bašir ponašao nepošteno kako bi stvorio osjećaj koji nije postojao.

Bio je to zaista značajan događaj
Bio je to zaista značajan događaj

Kompanija Vazdušnih snaga je sprovela vlastitu istragu u tom pogledu. Predsjedavao je Lord Dyson, bivši član Vrhovnog suda Ujedinjenog Kraljevstva. Zaključci koji su doneti otkrili su svijetu ružne detalje planirane obmane. Najzanimljivije je to što je ranije sličan test izveo Tony Hall. Kasnije je postao generalni direktor Vazdušnih snaga. Hall je tada nazvao Bašira "poštenim" i "uglednim" novinarom, ne videći ništa zamjerljivo u njegovim postupcima.

Diana s princom Charlesom i njihovim sinovima
Diana s princom Charlesom i njihovim sinovima

S druge strane, Lord Dyson nazvao je Hallovu istragu površnom i nepotpunom, a zaključke nenadležnim. Možda se to dogodilo jer su neki detalji bili poznati tek sada. Tada Diana više nije živjela s Charlesom. U jednom intervjuu princeza je govorila o izdaji, spletkama u palati i zdravstvenim problemima svog muža. Raspravljalo se o neprikladnosti princa za njegovu visoku ulogu.

Bašir nije samo postavljao Diani sugestivna pitanja. Uradio je ogroman posao ulijevajući prave informacije. Kao rezultat toga, princeza je rekla ono što je novinaru toliko potrebno. Martin je čak kontaktirao i Dianin brat, Charles Spencer. On je novinarima rekao da je zabilježio ove razgovore.

Martin Bashir i Charles Spencer
Martin Bashir i Charles Spencer

Istraga vazdušnih snaga

U želji da se rehabilitiraju, novinari programa Panorama odlučili su i provesti istragu. Razgovarali su sa gotovo svim svjedocima koje je komisija Lorda Dysona prethodno intervjuisala. Detaljno svjedočenje pribavljeno je i od Earla Spencera. Stručnjaci su pregledali interne dokumente Vazduhoplovstva. Iz svega navedenog, novinari su donijeli razočaravajući zaključak da je Bašir lagao, kršeći ne samo pravila Vazduhoplovstva, već i novinarsku etiku općenito.

Fotografija Diane uveče nakon intervjua
Fotografija Diane uveče nakon intervjua

Sve je počelo kada je Martin odlučio ne samo popratiti "Rat u Walesu", već je uvjerio publiku da postoji neka vrsta velike zavjere protiv Diane. Zbog toga je u telefonskim razgovorima dugo uvjeravao princezu i njenog brata u ovo. Novinar je izjavio da je imao pristup određenim visokim zvaničnicima "na samom vrhu" i dali su mu ekskluzivne informacije o ovom pitanju.

Princeza Diana tokom posjete Argentini nedugo nakon intervjua
Princeza Diana tokom posjete Argentini nedugo nakon intervjua

Bašir je poslao pismo grofu Spenceru na memorandumu zračnih snaga. Tamo je napisao da je tri mjeseca istraživao materijale za štampu i otkrio neke nevjerovatno važne činjenice. Oni su se ticali miješanja štampe u život porodice Spencer. Bashir, želeći ući u vjerodostojnost Spencera, nije štedio truda, ni vremena, ni lukavstva. Sastanak je održan nakon što je Martin rekao da ima neke "dokaze". Zabrinuli su se zbog činjenice da je bivši šef obezbjeđenja Spencera (penzionisani vojnik Alan Voller) primao novac od medija i posebnih službi za pružanje informacija o tome šta se dešava u porodici. Charles se odmah složio, ali Bašir nije žurio, "dokazi" nisu bili spremni.

Lažne bankovne čekove za Martina napravio je njegov kolega, dizajner Matt Weasler. Ono što je priznao. Dizajner je rekao da ga je Bashir uvjeravao da je vidio te dokumente vlastitim očima, ali da ih nije mogao nabaviti. Whisler je tvrdio da nije bio svjestan da se ovdje radi samo o kraljevskoj porodici. Pristao je pomoći Baširu. Zahvaljujući ovom falsifikatu, novinar je uvjerio Dianu i Charlesa Spencera da ih se prati. Ovaj Bašir nije smatrao da je to dovoljno, krivotvorio je takve dokumente o ličnim tajnicama Diane i Charlesa. Sve je to pomoglo novinarki da uvjeri princezu u zavjeru koju je bivši suprug pokrenuo protiv nje.

Lažni izvodi iz banke
Lažni izvodi iz banke

Diana je tada demoralizirana i Bashir je to iskoristio. Sva teorija koju je tako dobro predstavio odgovorila je na njene unutrašnje strahove i strepnje u to vrijeme.

Iskazi svedoka

Bashir kaže da sve što se odražava u zapisima Earla Spencera ne pripada njemu, već Diani. U svom svjedočenju on daje potpuno drugačiju sliku od svjedočenja grofa.

Tada je Bašir dobio ono što je htio - Dajanin dugo očekivani pristanak za intervju. Prijatelji princeze rekli su da su malo prije primijetili promjene u njoj. Postala je nervozna i sumnjičava. Nikome nije vjerovala. Njen sekretar, Jephson, rekao je da ga je Bashir jednostavno uklonio kao prepreku njegovom cilju. Princezin advokat sastao se sa njom pre ovog događaja. Rekla mu je o zaveri protiv nje. Na pitanje lorda Miškona odakle joj ta informacija, odgovorila je da je iz pouzdanog izvora. Diana i Bashir spomenuli su Vladin komunikacijski centar kao izvor informacija. No, velika je sumnja da je aktivni obavještajni oficir mogao otkriti tajne svog rada nekom novinaru.

Princeza od Walesa sa tadašnjom privatnom sekretaricom
Princeza od Walesa sa tadašnjom privatnom sekretaricom

Najzanimljivije je to što vodstvo zračnih snaga nije moglo a da ne bude u toku s događajima. Ništa ih nije uznemirilo. Isti Whisler nije vidio nikakvu vezu između Dianinog intervjua i njegovih lažnih čekova. Kasnije, kada je shvatio ovu vezu, rekao je da se prijavio tadašnjem uredniku Hewlettu. Nažalost, potonji je umro od raka prije nekoliko godina i više nikome neće moći to reći. I postoji mnogo pitanja. Konkretno, zašto to nije prijavljeno najvišem rukovodstvu Vazduhoplovstva? Nije li ovo potpuno jeziv slučaj? Lordu Dysonu ovo je bilo neoprostivo.

Lord Dyson
Lord Dyson

Šta kaže Bašir

Mjesec dana nakon intervjua, Whisler je tadašnjem producentu Panorame Mollu rekao da mu je neko provalio u stan i ukrao kompjuterski disk. Tamo su se čuvali vrlo lažni bankovni dokumenti. Nakon toga otišli su u Hewlett.

Nakon njih, saslušan je i sam Bašir. On je uvjeravao da nije koristio te dokumente. Martin je tvrdio da je Diana sama rekla novinarki o njihovom postojanju. Zašto su onda morali da budu falsifikovani? Štoviše, uskoro je vodstvo zračnih snaga primilo pismo od Diane, gdje je napisala da je zadovoljna svime i da nema pritužbi na Bašira. Na ovo su se onda svi smirili.

Pismo princeze Dajane Vazduhoplovstvu
Pismo princeze Dajane Vazduhoplovstvu

Bilo je korisno da svi zaborave ovu stvar. Nisu ni obraćali pažnju na činjenicu da je Bašir falsifikovao dokumente u avgustu ili početkom septembra, a njegov prvi razgovor sa Dianom održan je samo tri nedelje kasnije. To znači da o tome nije mogao čuti od princeze Bašir, što znači da je lagao.

Na pitanje zašto su Baširu potrebni lažni bankovni izvodi, rekao je da samo treba sačuvati podatke. Neuvjerljiv razlog za gubljenje velike količine novca i uzalud potrošeno vrijeme. Ove podatke možete jednostavno zapisati u bilježnicu.

Odlučeno je da se kontaktira Earl Spencer. Bašir je u početku tvrdio da ni Dianinom bratu nije pokazao lažne čekove. Kasnije se pokazalo da to nije istina. Grof je vidio te dokumente i to ga je navelo da povjeruje novinaru i upozna ga sa sestrom. Bashir je lagao i Spencers i njegovo vodstvo. Zašto je Charles Spencer tada šutio? Na ovo pitanje odgovorio je da se ne želi suprotstaviti sestrinoj verziji i narušiti njen ugled.

Charles Spencer sa suprugom Karen na vjenčanju princa Harryja i Meghan Markle
Charles Spencer sa suprugom Karen na vjenčanju princa Harryja i Meghan Markle

Zaključak Lord Dyson je donio sljedeće: nikakav intervju se nije mogao dogoditi, tim više senzacionalan, da nije krivotvorenja čekova. Oni su ne samo pomogli Baširu da se poveže sa porodicom Spencer, već su dobili i potrebne odgovore. Vodstvo vazdušnih snaga kaže da je 1996. Baširu izrečena opomena u vezi sa ovim slučajem. Ali iz nekog razloga nema podataka o tome u Martinovom ličnom dosijeu. Tiho je radio u korporaciji još dvije godine, a zatim se prebacio na kanal ITV.

Gdje je istina?

Istina je da su iskusni menadžeri koji su odgovorni za kvalitet BBC -jevog novinarstva izgleda vjerovali u veliku laž. U tome se Bašir pokazao kao vrlo vješt. Proglašeni su pravi progoni protiv anonimnih izvora informacija unutar kompanije. Zvali su ih jednostavno "zavidni" i "izazivači nevolja". Vazdušne snage su prekinule saradnju sa Whislerom, a njegova firma je bankrotirala. Čak je morao napustiti London.

Sada, nakon istrage lorda Dysona, zračne snage se izvinjavaju. Tek sada će mrlja na njihovom ugledu ostati zauvijek. Način na koji je dobijen poznati intervju ne oslikava ni Martina Bashira, ni tadašnju upravu korporacije. Novinarska etika? Nisam čuo! Jeste li spremni na sve zbog senzacije?

Tadašnja savjetnica za informacijsku politiku BBC -a, Ann Sloman
Tadašnja savjetnica za informacijsku politiku BBC -a, Ann Sloman

I sam Martin se ispričao i, naravno, uvjerava da imitacija bankovnih dokumenata ni na koji način nije utjecala na Dianinu odluku da mu da intervju. Ovo bi moglo biti tačno. Princeza bi mogla biti ispitana. Ali, da li bi to bila takva bomba, to je pitanje?

Ironija je u tome što je 2016. godine Bashira ponovo zaposlio BBC kao dopisnika … religije. Tek je neposredno prije objavljivanja izvještaja lorda Dysona podnio ostavku.

Lord Tony Hall, generalni direktor Vazduhoplovstva od 2013. do 2020. godine
Lord Tony Hall, generalni direktor Vazduhoplovstva od 2013. do 2020. godine

Poslednja reč

Bivši urednik Panorame, pokojni Hewlett glumio je u BBC -jevom dokumentarcu koji slavi deceniju značajnih intervjua. Na pitanje kako je Bašir upoznao princezu, počeo se zbunjivati i mrmljati nešto neshvatljivo. Ova epizoda je izrezana iz filma, a BBC je to odlučno odbio dati. Istina se saznala samo iz transkripta.

Steve Hewlett
Steve Hewlett

Istina je da, bez obzira na to kako je Bašir dobio ovaj intervju, on je, naravno, bio stvaran. Mnogi kažu da je princeza dugo željela govoriti o "ratu u Velsu". Da, Bašir se nije ponašao potpuno iskreno. Ali sve što je rečeno zadovoljilo je Dajaninu unutrašnju potrebu da napokon kaže ono što ju je najviše zabrinjavalo, naglas.

Možda je i sama Diana htjela govoriti o ovoj delikatnoj temi, a Martin Bashir i njegova prijevara postali su samo katalizator
Možda je i sama Diana htjela govoriti o ovoj delikatnoj temi, a Martin Bashir i njegova prijevara postali su samo katalizator

Phil Craig, koji je 2004. producirao dokumentarac o Diani, tada je izlazio s Hewlett. Pili su i razgovarali. Razgovarali smo o filmu i intervjuu. Prema Craigovim riječima, Hewlett je tada rekao da će cijela ova priča i dalje svima donijeti puno problema. I tako se dogodilo. Senzacionalni intervju bio je tempirana bomba koja je narušila povjerenje javnosti u BBC i novinarstvo općenito. Korporacija tada to nije mogla neutralizirati, ostavljajući otkucaje. Sada je došlo do eksplozije.

Ako vas zanima povijest kraljevske porodice, pročitajte naš članak na kako je engleska kraljica Viktorija skoro postala kraljica Nigerije zbog poteškoća u prevođenju.

Preporučuje se: