Igranje karata s Indijancima Maja, nacrtao Viktor Sveshnikov: Kako i zašto su se pojavili u SSSR -u

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59

Nakon što je Španija osvojila Ameriku i moćno carstvo Maja konačno nestalo, maternji jezik Indijanaca je izgubljen, a istraživači su se morali zadovoljiti samo nerazumljivim drevnim tekstovima. Međutim, bilo je moguće odgonetnuti šifru Maja. U čast ovog događaja, u SSSR -u su se pojavile neobične karte za igru, posvećene mitologiji i pismu ovog drevnog i misterioznog carstva. Šta je povezalo sovjetske građane s američkim Indijancima?

Otkrivanje drevnih glifova

Prije nego što je Španjolac nametnut Indijancima, Maje su imale složen sistem pisanja koji se sastojao od stotina hijeroglifa. Ova su pisma krasila hramove, predmete za domaćinstvo i odjeću.

Dešifriranje značenja ovih znakova (glifova) pokazalo se kao teško, iako su mnogi istraživači to pokušavali stoljećima nakon španske kolonijalne okupacije Amerike. Ali na kraju je to uspjelo - ne samo Španjolcima, već i sovjetskim naučnicima.

Godine 1952., nakon petsto godina proučavanja drevnih simbola od strane zapadnih stručnjaka, povjesničar, lingvist i etnograf Jurij Knorozov dešifrirao je većinu koda Maja. I to unatoč činjenici da zemlje Zapada i SSSR -a nisu imale bliske odnose, što znači da je sovjetski naučnik imao poteškoća s pristupom potpunim informacijama o Majama.

Knorozov je 1963. objavio ilustrirani hijeroglifski katalog s objašnjenjima. Predložio je da se pisanje Indijanaca ne zasniva na slovima ili slikama, kako su njegove kolege pogrešno mislile, već na slogovima. Također, znanstvenik je objavio znanstveno djelo u kojem je iznio hipotezu da se pisanje Maja može tumačiti na isti način na koji se dešifriraju drevni egipatski hijeroglifi, a da biste razumjeli drevni jezik, morate koristiti fonetsko-silabički čitanje.

Unatoč činjenici da je znanstveni rad objavljen tijekom Hladnog rata između SSSR-a i SAD-a i da je sovjetski naučnik na Zapadu stekao ne samo obožavatelje, već i neprijatelje, svjetska naučna zajednica i dalje je zahvalna Knorozovu na ogromnom doprinosu učinio je to u oblasti starih jezika, jezika i pisanja. Zaista, zahvaljujući njegovom otkriću, strani istraživači kulture Indijanaca sada mogu pročitati više od 90% simbola Maja.

Čudna paluba

1975. godine, u čast tako značajnog otkrića Jurija Knorozova (za svoj rad dobio je Državnu nagradu SSSR -a), u Sovjetskom Savezu je odštampan špil karata sa ikonografijom Indijaca Maja. Njihov dizajn razvio je grafički umjetnik Viktor Sveshnikov, koji je prethodno stvorio i druge poznate serije karata za igru - na primjer, palube koje prikazuju operne scene, narodne popularne grafike itd.

Mape posvećene kulturi Maja su štampane vrlo kratko (otprilike do kraja 1980 -ih) i proizvedene su u ograničenom izdanju. Sada se ova paluba može naći u prodaji na oglasnim stranicama eBay, Avito itd. (naravno, obično se koristi). Vlasnici traže rijetkost od 400 do 10 hiljada rubalja.

Dekodiranje znakova na karticama

Prema Knorozovim zaključcima, pisanje Maja temeljilo se na ključnim znakovima, kojih je bilo oko 800. Najčešće su bili u obliku kvadrata ili ovalnog oblika, koji su se često nalazili u grupama, što vidimo na kartama. Takve grupe znakova nalaze se kod kraljeva (po četiri elementa), kraljica (blok od tri elementa) i džekova (od dva).

Usporedimo li crteže na kartama i drevne slike indijskih bogova na keramici pronađene na mjestima gdje su živjele Maje, može se pretpostaviti da bi kralj vrha mogao personificirati božanstvo po imenu K'ash-shi Chak, koje je smatra se zaštitnikom poljoprivrednika i drvosječa. Čak se takođe smatrao gospodarom vodene stihije. Njegov prepoznatljiv atribut je baklja, koju Sveshnikov točno odražava na karti za igru.

Pikova kraljica je najvjerovatnije poznata "Crvena boginja", supruga Chucka, koji je bio jedan od bogova kreatora. Na drevnim slikama možete je prepoznati po kugli zmija na glavi, a na karti Svešnikova ima samo jednu zmiju na glavi.

Kralj klubova prikazuje boga Itzamnu (vrhovno božanstvo Maja), a dama - njegovu suprugu Ish -Chel, zaštitnicu iscjeljenja, majčinstva i tkanja. Na karti je ova kraljica prikazana s dvije pletenice. Stari Indijanci Maja prikazali su Ish-Chel također s pletenicama, samo obično ne s dvije, već s četiri.

Što se tiče dizalica, može se pretpostaviti da misle na četiri poznata brata (božanstva-bakabi): Hobnil, Kan-Tsik-Nal, Sak-Kimi i Khosan-Ek. Indijanci Maja vjerovali su da ti mitski likovi stoje na četiri strane svemira (u stvari, to su četiri kardinalne tačke) i podržavaju nebeski svod tako da ne padne na zemlju.

Pikov as je mitska pernata zmija Quetzalcoatl, a kralj srca je najvjerovatnije kraljica kabela (Lady Xoc), supruga Kinich B'Alam II. Cable je bila najveći predstavnik moći kasnog klasičnog razdoblja ere Maja, vladajući državom sa svojim mužem više od 20 godina (od 672 do 692).

Cable je bila vojni upravitelj kraljevstva Wak i nosila je titulu vrhovnog ratnika, koja je bila čak i viša od titule njenog muža. Na karti, kako ju je protumačio Svešnikov, u njenim rukama je ritualna Zmija vida, koja se, prema vjerovanjima Maja, pojavila tokom vjerskog obreda krvoprolića.

Gotovo je bilo moguće dešifrirati pisanje ovog drevnog naroda, ali Misterija kristalnih lubanja Maja još nije riješeno.