Video: Zašto su Finci voljeli sovjetsku pjesmu 1950 -ih i zašto se ona danas pjeva širom zemlje?
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-15 23:59
Ova pjesma rođena je zahvaljujući Marku Bernesu, koji je postao njen prvi izvođač. Kasnije je ušla na repertoar Georgija Otsa i Jurija Gulyajeva, Josepha Kobzona, Edite Piekha i mnogih drugih poznatih izvođača. Ova pjesma postala je jedna od najomiljenijih u Finskoj, gdje je i dalje jedna od najprodavanijih pjesama. U proljeće 2020. kompozicija je poprimila novi zvuk nakon što je policija Oulua na mreži objavila video zapis pod nazivom "Ljubavni život - doći će novi dan!"
Priča o ovoj pjesmi započela je u trenutku kada je Mark Bernes ugledao pjesme Konstantina Vanshenkina, objavljene u novinama "Komsomolskaya Pravda". Slavni pevač je bukvalno prestao da spava noću, samo mu je pala na pamet ideja da pronađe kompozitora koji bi mogao da napiše muziku za ove neverovatne reči. Bernes je ponudio pjesme nekoliko kompozitora, ali je odmah odredio: čak i da mu se muzika ne sviđa, kompozitori neće ponuditi pjesmu drugim izvođačima. Odbacio je nekoliko muzičkih opcija.
Nije mu se svidjela ni originalna verzija, koju je napisao Eduard Kolmanovsky, ali je kompozitor, za razliku od njenih kolega, već osjetio melodiju i nastavio raditi na muzici. Kada je Mark Bernes čuo drugu opciju, doslovno se obradovao: riječi su počele zvučati!
Zatim se oglasila na radiju, stekavši trenutnu popularnost. "Volim te, život" zvučalo je u danima kada je Jurij Gagarin otišao u svemir, pomagala je ljudima da se nose s teškim situacijama i postala pravi simbol optimizma i pobjede nad okolnostima.
Možda u Finskoj ne bi imala takav uspjeh da Pauli Salone nije preveo pjesme Konstantina Vanshenkina na finski 1963. godine. U prijevodu "I love you life" prvi je izvela Kauko Käyuhke, a već 1972. stekla je status "zlatnog" singla.
1994. godine Martti Ahtisaari je nakon pobjede na predsjedničkim izborima otpjevao pjesmu "Volim te, živote", a 2018. ova je pjesma zauzela 16. mjesto među najprodavanijim pjesmama u Finskoj. No u proljeće 2020. godine, kada je cijeli svijet smrznuo se od uzbune i napetosti zbog pandemije koronavirusa, pjesmi je dao novi zvuk. Snimak starijeg policajca Petrusa Schroderusa kako korača praznim gradom i pjeva "Volim te, živote" dirljiv je do srži.
Vrijedi napomenuti da Petrus Schroderus nije običan policajac. Dugo je volio klasični vokal, pa je čak i neko vrijeme napustio policiju, primljen je u Finsku nacionalnu operu, a kasnije je odlučio da se vrati u policiju. No, on i dalje pjeva, u slobodno vrijeme od glavnog djela.
Policijska uprava Oulu snimila je pjesmu "Volim te, život" u izvedbi Petrusa Schroderusa, objavila ju je na YouTubeu pod naslovom "Ljubavni život - doći će novi dan!" i pozvao građane da ostanu kod kuće i izbjegavaju bliski kontakt.
Operni pjevači, koje s pravom možemo nazvati Petrus Schroderus, čini se da su predstavnici posebnog svijeta u kojem ima mjesta samo za visoka osjećanja i visoku umjetnost. U stvari, naravno, ništa ljudsko nije opernim pjevačima strano.
Preporučuje se:
Šta nije u redu sa freskama umjetnika Pinturicchia i zašto je njegov "Dječak" prerušen u sovjetsku kinematografiju
Nije sve jednoznačno s ocjenom rada naizgled priznatih majstora renesanse. Pinturicchio je uživao u velikom uspjehu kod kupaca i poznavalaca fresko slikarstva, ali ga njegovi "svoji" nisu prepoznali kao velikog umjetnika. A među potomcima koji ocjenjuju rad ovog Talijana mišljenja su različita, djela Pinturicchija, s jedne strane, kritiziraju se kao plitka, loše koncipirana i neukusna, s druge strane prepoznaju se kao puni jedinstvenog šarma
Kako je Finska živjela u Rusiji i zašto Finci nisu plaćali porez
Suomi, kako se još naziva i Finska, zbog svog geografskog položaja odavno je uzburkao ambicije susjednih, sigurnijih i velikih država - Rusije i Švedske. I unatoč činjenici da je Finska postojala pod švedskom vlašću više od pet stoljeća, razdoblje "suživota" s Ruskim carstvom bilo je od velikog značaja. Kneževina Finska stekla je snagu i iskustvo u procesu dugogodišnjeg odnosa s Rusima. Druga strana ove medalje je ta što je paralelno nastala
Zašto Finci štuju Aleksandra II i kako su podigli spomenik Oslobodiocu cara na Senatskom trgu u Helsinkiju
Želja za ovjekovječenjem u bronzi, granitu ili mramoru njihovih izuzetnih ličnosti i državnih čelnika svojstvena je svim narodima. Ali spomenik šefu strane sile instaliran u glavnom gradu vrlo je rijedak fenomen. Jedan primjer takvog divljenja prema stranim vladarima je spomenik ruskom monarhu Aleksandru II u finskoj prijestonici
Yvon de Carlo: kobna ljepota 1950 -ih koju su holivudski redatelji voljeli snimati u horor filmovima (30 fotografija)
Život ove holivudske glumice sredinom prošlog stoljeća ne može se nazvati jednostavnim. Kao dijete, odgajala ju je baka, jer se njena majka bavila uređenjem svog privatnog života. Nakon što je završila plesnu školu u Hollywoodu, radila je u klubu, odakle je morala otići zbog činjenice da je vlasnica inzistirala da pleše u toplesu. Uspjeh sustiže Yvonne nakon filma "Deset zapovijedi" 1956. godine, gdje je igrala ulogu Mojsijeve supruge. Ova fatalna ljepotica ima more obožavatelja i
Zašto je Finska napala SSSR dva puta prije 1939. i kako su se Finci odnosili prema Rusima na njihovoj teritoriji
30. novembra 1939. počeo je Zimski (ili sovjetsko-finski) rat. Dugo je dominirao položaj krvavog Staljina koji je pokušavao zauzeti bezopasnu Finsku. A savez Finaca s nacističkom Njemačkom smatrao se prisilnom mjerom kako bi se oduprijelo sovjetskom "carstvu zla". No, dovoljno je podsjetiti se na neke dobro poznate činjenice finske povijesti da bismo shvatili da nije sve bilo tako jednostavno